泛黄的书签 - 陳淑樺 translation in German

泛黄的书签

只是一张小书签
夹在泛黄的书页里
很偶然地 在无意中滑落眼前
虽然只是小书签
一张被遗忘的纸片
随着你潇洒的字迹
多少往事涌现
嗄啦啦多少个雨天 你和我肩并肩
嗄啦啦任雨声夹杂在细语间 Honey
嗄啦啦多少个岁月和无限的憧憬
嗄啦啦已消散如云烟
嗄啦啦已消散如云烟
只是一张小书签
夹在泛黄的书页里
很偶然地 在无意中滑落眼前
虽然只是小书签
一张被遗忘的纸片
随着你潇洒的字迹
多少往事涌现
嗄啦啦多少个雨夜 徘徊在你窗前
嗄啦啦任雨点冷却脸上热泪 Honey
嗄啦啦多少个岁月和无限的期望
嗄啦啦已消散如云烟

嗄啦啦多少个雨天 你和我肩并肩
嗄啦啦已消散如云烟
嗄啦啦多少个雨夜 徘徊在你窗前
嗄啦啦已消散如云烟
嗄啦啦多少个雨夜 徘徊在你窗前
嗄啦啦已消散如云烟
嗄啦啦多少个雨夜 徘徊在你窗前
嗄啦啦已消散如云烟

Vergilbtes Lesezeichen

Nur ein kleines Lesezeichen
Eingelegt in vergilbten Buchseiten
Ganz zufällig, unbeabsichtigt, fiel es mir vor die Augen
Obwohl es nur ein kleines Lesezeichen ist
Ein vergessenes Stück Papier
Mit deiner eleganten Handschrift
Wie viele Erinnerungen tauchen auf
Shalala, wie viele Regentage, du und ich Schulter an Schulter
Shalala, lass den Klang des Regens sich mit unserem Flüstern mischen, Honey
Shalala, wie viele Jahre und grenzenlose Sehnsüchte
Shalala, sind schon wie Rauch und Wolken verflogen
Shalala, sind schon wie Rauch und Wolken verflogen
Nur ein kleines Lesezeichen
Eingelegt in vergilbten Buchseiten
Ganz zufällig, unbeabsichtigt, fiel es mir vor die Augen
Obwohl es nur ein kleines Lesezeichen ist
Ein vergessenes Stück Papier
Mit deiner eleganten Handschrift
Wie viele Erinnerungen tauchen auf
Shalala, wie viele Regennächte, wanderte ich vor deinem Fenster umher
Shalala, lass die Regentropfen die heißen Tränen auf meinem Gesicht kühlen, Honey
Shalala, wie viele Jahre und grenzenlose Hoffnungen
Shalala, sind schon wie Rauch und Wolken verflogen

Shalala, wie viele Regentage, du und ich Schulter an Schulter
Shalala, sind schon wie Rauch und Wolken verflogen
Shalala, wie viele Regennächte, wanderte ich vor deinem Fenster umher
Shalala, sind schon wie Rauch und Wolken verflogen
Shalala, wie viele Regennächte, wanderte ich vor deinem Fenster umher
Shalala, sind schon wie Rauch und Wolken verflogen
Shalala, wie viele Regennächte, wanderte ich vor deinem Fenster umher
Shalala, sind schon wie Rauch und Wolken verflogen