海一樣的戀情 - 陳淑樺 translation in German

海一樣的戀情

海上掀起愛的浪
點點浪花多閃亮
愛的腳步一行又一行
雙雙留在沙灘上
像這樣愛的時光
我願與你一起同享
讓這份純純戀情
像大海一樣

海上掀起愛的浪
海邊戀歌輕輕唱
愛的笑聲一陣又一陣
輕輕飄到藍天上
像這樣愛的時光
我願與你一起同享
讓這份純純戀情

像大海一樣

海上掀起愛的浪
點點浪花多閃亮
愛的腳步一行又一行
雙雙留在沙灘上
像這樣愛的時光
我願與你一起同享
讓這份純純戀情
像大海一樣

Liebe wie das Meer

Auf dem Meer tanzen Liebeswellen,
jeder Gischt so hell und klar.
Unsere Spuren, Zeile um Zeile,
bleiben am Strand für immer da.
Solche Momente voller Glück,
möcht' ich mit dir für immer teilen.
Lass diese reine Liebe uns
wie das Meer unendlich sein.

Auf dem Meer tanzen Liebeswellen,
leise Lieder am Rande der Zeit.
Unser Lachen, leise und zart,
fliegt in den Himmel weit und breit.
Solche Momente voller Glück,
möcht' ich mit dir für immer teilen.
Lass diese reine Liebe uns

wie das Meer unendlich sein.

Auf dem Meer tanzen Liebeswellen,
jeder Gischt so hell und klar.
Unsere Spuren, Zeile um Zeile,
bleiben am Strand für immer da.
Solche Momente voller Glück,
möcht' ich mit dir für immer teilen.
Lass diese reine Liebe uns
wie das Meer unendlich sein.