陳淑樺 - 海一樣的戀情 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 陳淑樺 - 海一樣的戀情




海一樣的戀情
Une amour comme la mer
海上掀起愛的浪
Les vagues de l'amour se lèvent sur la mer
點點浪花多閃亮
Les petites vagues brillent
愛的腳步一行又一行
Les pas de l'amour, un après l'autre
雙雙留在沙灘上
Restent sur le rivage
像這樣愛的時光
Ce moment d'amour comme celui-ci
我願與你一起同享
Je veux le partager avec toi
讓這份純純戀情
Que cet amour pur
像大海一樣
Soit comme la mer
海上掀起愛的浪
Les vagues de l'amour se lèvent sur la mer
海邊戀歌輕輕唱
La chanson d'amour sur la plage chante doucement
愛的笑聲一陣又一陣
Le rire d'amour, vague après vague
輕輕飄到藍天上
Flotte doucement dans le ciel bleu
像這樣愛的時光
Ce moment d'amour comme celui-ci
我願與你一起同享
Je veux le partager avec toi
讓這份純純戀情
Que cet amour pur
像大海一樣
Soit comme la mer
海上掀起愛的浪
Les vagues de l'amour se lèvent sur la mer
點點浪花多閃亮
Les petites vagues brillent
愛的腳步一行又一行
Les pas de l'amour, un après l'autre
雙雙留在沙灘上
Restent sur le rivage
像這樣愛的時光
Ce moment d'amour comme celui-ci
我願與你一起同享
Je veux le partager avec toi
讓這份純純戀情
Que cet amour pur
像大海一樣
Soit comme la mer





Writer(s): 孫儀, 駱明道


Attention! Feel free to leave feedback.