陳淑樺 - 生命中的低阶 - translation of the lyrics into German

生命中的低阶 - 陳淑樺translation in German




生命中的低阶
Tiefpunkt im Leben
什么时候
Wann
日子变成不出轨的弧线
sind die Tage zu einer festen Bahn geworden,
缠绕着你
die dich umschlingt?
你是圆心 卖力的回旋
Du bist der Mittelpunkt, um den ich mich kraftvoll drehe.
我的爱在无意之间浮现
Meine Liebe zeigt sich unbeabsichtigt.
莫非我在不注意之间
Bin ich etwa unbemerkt
已经陷入日夜的幻灭
bereits der täglichen Ernüchterung verfallen?
哦~
Oh~
什么时候
Wann
日子变成单纯的信仰
sind die Tage zu einem reinen Glauben geworden?
只有膜拜
Nur Anbetung,
不能背叛你 温柔的笑靥
kann dein sanftes Lächeln nicht verraten.
我的爱在无意之间浮现
Meine Liebe zeigt sich unbeabsichtigt.
莫非我在不注意之间
Bin ich etwa unbemerkt
已经陷入日夜的幻灭
bereits der täglichen Ernüchterung verfallen?
哦~
Oh~
(You are the D.J. of my life)
(You are the D.J. of my life)
细数我迷网的感觉
Ich zähle meine verwirrten Gefühle,
忘了自己 忘了清醒的时间
vergesse mich selbst, vergesse die wachen Stunden.
(You are the D.J. of my life)
(You are the D.J. of my life)
细数我脆弱的感觉
Ich zähle meine zerbrechlichen Gefühle.
因为是你
Wegen dir
我已不能分辨快乐或者伤悲
kann ich Freude oder Kummer nicht mehr unterscheiden.
什么时候
Wann
日子变成单纯的信仰
sind die Tage zu einem reinen Glauben geworden?
只有膜拜
Nur Anbetung,
不能背叛你 温柔的笑靥
kann dein sanftes Lächeln nicht verraten.
我的爱在无意之间浮现
Meine Liebe zeigt sich unbeabsichtigt.
莫非我在不注意之间
Bin ich etwa unbemerkt
已经陷入日夜的幻灭
bereits der täglichen Ernüchterung verfallen?
哦~
Oh~
(You are the D.J. of my life)
(You are the D.J. of my life)
细数我迷网的感觉
Ich zähle meine verwirrten Gefühle,
忘了自己 忘了清醒的时间
vergesse mich selbst, vergesse die wachen Stunden.
(You are the D.J. of my life)
(You are the D.J. of my life)
细数我脆弱的感觉
Ich zähle meine zerbrechlichen Gefühle.
因为是你
Wegen dir
我已不能分辨快乐或者伤悲
kann ich Freude oder Kummer nicht mehr unterscheiden.
(You are the D.J. of my life)
(You are the D.J. of my life)
细数我迷网的感觉
Ich zähle meine verwirrten Gefühle,
忘了自己 忘了清醒的时间
vergesse mich selbst, vergesse die wachen Stunden.
(You are the D.J. of my life)
(You are the D.J. of my life)
细数我脆弱的感觉
Ich zähle meine zerbrechlichen Gefühle.
因为是你
Wegen dir
我已不能分辨快乐或者伤悲
kann ich Freude oder Kummer nicht mehr unterscheiden.
(You are the D.J. of my life)
(You are the D.J. of my life)
细数我迷网的感觉
Ich zähle meine verwirrten Gefühle,
忘了自己 忘了清醒的时间
vergesse mich selbst, vergesse die wachen Stunden.
(You are the D.J. of my life)
(You are the D.J. of my life)
细数我脆弱的感觉
Ich zähle meine zerbrechlichen Gefühle.
因为是你
Wegen dir
我已不能分辨快乐或者伤悲
kann ich Freude oder Kummer nicht mehr unterscheiden.






Attention! Feel free to leave feedback.