Lyrics and translation 陳淑樺 - 生生世世

生生世世

愛就愛 就心甘情願 總是難忘現在和以前
誰是誰非都不要虧欠 全心全意天天年年
愛就好像曇花兒一現 稍縱就會消失不見
幸福在一線之間 有苦澀才有甘甜 你甘願
就不能自顧尊嚴 委屈 在所難免 千萬不要躊躇不前
想他 想他就去吧 是緣 沒有人可以改變
走吧 跟他海角天涯 是緣 就會完完全全
生生世世 永永遠遠

愛就愛 就心甘情願 總是難忘現在和以前
誰是誰非都不要虧欠 全心全意天天年年
愛就好像曇花兒一現 稍縱就會消失不見
幸福在一線之間 有苦澀才有甘甜 你甘願
就不能自顧尊嚴 委屈 在所難免 千萬不要躊躇不前
想他 想他就去吧 是緣 沒有人可以改變
走吧 跟他海角天涯 是緣 就會完完全全
生生世世 永永遠遠
想他 想他就去吧 是緣 沒有人可以改變
生生世世 永永遠遠

Жизнь за жизнью

Любовь есть любовь, и я отдаюсь ей без остатка, всегда помня о настоящем и прошлом.
Кто прав, кто виноват – неважно, главное – полная самоотдача, день за днем, год за годом.
Любовь подобна цветку ночной красавицы, мгновение – и ее уже нет.
Счастье – тонкая грань, где горечь соседствует со сладостью. Ты готова?
Тогда забудь о гордости, обиды неизбежны. Главное – не колебаться.
Думаешь о нем? Тогда иди к нему. Это судьба, никто не в силах ее изменить.
Иди, будь с ним хоть на краю света. Это судьба, и она свершится.
Жизнь за жизнью, вечно.

Любовь есть любовь, и я отдаюсь ей без остатка, всегда помня о настоящем и прошлом.
Кто прав, кто виноват – неважно, главное – полная самоотдача, день за днем, год за годом.
Любовь подобна цветку ночной красавицы, мгновение – и ее уже нет.
Счастье – тонкая грань, где горечь соседствует со сладостью. Ты готова?
Тогда забудь о гордости, обиды неизбежны. Главное – не колебаться.
Думаешь о нем? Тогда иди к нему. Это судьба, никто не в силах ее изменить.
Иди, будь с ним хоть на краю света. Это судьба, и она свершится.
Жизнь за жизнью, вечно.
Думаешь о нем? Тогда иди к нему. Это судьба, никто не в силах ее изменить.
Жизнь за жизнью, вечно.