Lyrics and translation 陳淑樺 - 美麗與哀愁
我來自大海
Я
пришел
с
моря
看過日出
看過晚雲
Я
видел
восход
солнца,
я
видел
вечерние
облака.
他比不過你的純
你的美
Он
не
сравнится
с
твоей
чистотой
и
красотой
我來自大海
Я
пришел
с
моря
遇過濃霧
遇過風暴
Столкнулся
с
густым
туманом,
столкнулся
со
штормом
卻掩不過你的哀
你的愁
Но
я
не
могу
скрыть
твою
печаль,
твою
печаль.
當我爲你歎息的時候
Когда
я
вздыхаю
по
тебе
前方的燈塔好像在對我說
Маяк
впереди,
кажется,
говорит
мне
已近了
已近了
Это
близко,
это
близко
我忙著重拾起思緒
Я
занят
тем,
что
пытаюсь
прийти
в
себя
好把那海上的故事說給你聽
Так
что
я
могу
рассказать
вам
историю
моря
我來自大海
Я
пришел
с
моря
看過日出
看過晚雲
Я
видел
восход
солнца,
я
видел
вечерние
облака.
他比不過你的純
你的美
Он
не
сравнится
с
твоей
чистотой
и
красотой
我來自大海
Я
пришел
с
моря
遇過濃霧
遇過風暴
Столкнулся
с
густым
туманом,
столкнулся
со
штормом
卻掩不過你的哀
你的愁
Но
я
не
могу
скрыть
твою
печаль,
твою
печаль.
當我爲你歎息的時候
Когда
я
вздыхаю
по
тебе
前方的燈塔好像在對我說
Маяк
впереди,
кажется,
говорит
мне
已近了
已近了
Это
близко,
это
близко
我忙著重拾起思緒
Я
занят
тем,
что
пытаюсь
прийти
в
себя
好把那海上的故事說給你聽
Так
что
я
могу
рассказать
вам
историю
моря
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.