Lyrics and translation 陳淑樺 - 荷葉蓮花藕
你是荷葉我是蓮
You
are
the
lotus
leaf
and
I
am
the
lotus
flower.
出於污泥而不染
Emerging
from
the
mud,
pure
and
beautiful.
藕兒連接在一起
The
stem
connects
us,
此心相繫意相連
Our
hearts
and
dreams
intertwined.
荷葉迎著風兒展
The
lotus
leaf
unfurls
in
the
breeze,
蓮花出水惹人憐
The
lotus
flower
rises
from
the
water,
captivating.
藕兒默默在生長
The
stem
grows
silently,
爲了荷葉爲了蓮
For
the
lotus
leaf
and
for
the
flower.
有了犧牲
才有奉獻
愛情神聖莊嚴
With
sacrifice
comes
devotion,
love
is
a
sacred
bond.
有了關心
才有懷念
留下回憶無限
With
care
comes
remembrance,
leaving
cherished
memories.
你是荷葉我是蓮
You
are
the
lotus
leaf
and
I
am
the
lotus
flower.
出於污泥而不染
Emerging
from
the
mud,
pure
and
beautiful.
藕兒連接在一起
The
stem
connects
us,
此心相繫意相連
Our
hearts
and
dreams
intertwined.
荷葉迎著風兒展
The
lotus
leaf
unfurls
in
the
breeze,
蓮花出水惹人憐
The
lotus
flower
rises
from
the
water,
captivating.
藕兒默默在生長
The
stem
grows
silently,
爲了荷葉爲了蓮
For
the
lotus
leaf
and
for
the
flower.
有了犧牲
才有奉獻
愛情神聖莊嚴
With
sacrifice
comes
devotion,
love
is
a
sacred
bond.
有了關心
才有懷念
留下回憶無限
With
care
comes
remembrance,
leaving
cherished
memories.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.