Lyrics and translation 陳淑樺 - 驚喜

驚喜

美好的那一天
與你初次見面
喜悅充滿了你我的心靈
可惜相距短暫
不是永遠

雖然是初相見
我卻充滿幻想
驚喜它使我渾忘了羞怯
可是道別之後
能否再相見

約會能不能大量預約
我想一次預約你今後所有的約會
諾言能不能現在許下
我想立刻許下我今後所有的諾言

美好的那一天
與你初次見面
喜悅充滿了你我的心靈
可惜相距短暫
不是永遠

雖然是初相見
我卻充滿幻想
驚喜它使我渾忘了羞怯
可是道別之後
能否再相見

約會能不能大量預約
我想一次預約你今後所有的約會
諾言能不能現在許下
我想立刻許下我今後所有的諾言

Сюрприз

Тот прекрасный день,
Когда мы впервые встретились,
Радость наполнила наши сердца.
Жаль, что встреча была короткой,
Не вечной.

Хотя это была первая встреча,
Я вся погрузилась в мечты.
Сюрприз заставил меня забыть о стечении.
Но после прощания,
Сможем ли мы увидеться снова?

Можно ли забронировать много свиданий?
Я хочу сразу забронировать все твои будущие свидания.
Можно ли дать обещание прямо сейчас?
Я хочу сразу дать все свои будущие обещания.

Тот прекрасный день,
Когда мы впервые встретились,
Радость наполнила наши сердца.
Жаль, что встреча была короткой,
Не вечной.

Хотя это была первая встреча,
Я вся погрузилась в мечты.
Сюрприз заставил меня забыть о стечении.
Но после прощания,
Сможем ли мы увидеться снова?

Можно ли забронировать много свиданий?
Я хочу сразу забронировать все твои будущие свидания.
Можно ли дать обещание прямо сейчас?
Я хочу сразу дать все свои будущие обещания.