Lyrics and translation 陳潔儀 - Mr.Turner
Mr.
Turner
ooh.Mr.
Turner
Г-н
Токарь
ooh.Mr
. Тернер
Ooh.Mr.
Turner
ooh...
Mr.
Turner
Ooh.Mr
. Тернер
ох...
Г-н
Токарь
和谐房间此刻的你
Комната
гармонии,
ты
в
этот
момент
彷徨伤感写满在眼中
Нерешительность
и
печаль
написаны
в
моих
глазах
埋藏于安老院一角
Похоронен
в
углу
дома
престарелых
埋藏孤单当中
Погребенный
в
одиночестве
你不知我在面容
Ты
не
знаешь,
где
я
нахожусь
难形容一种心痛
Трудно
описать
такую
душевную
боль
Mr.
Turner
ooh...
Mr.
Turner
Г-н
Тернер
ох...
Г-н
Токарь
Ooh.Mr.
Turner
ooh...
Mr.
Turner
Ooh.Mr
. Тернер
ох...
Г-н
Токарь
房间充塞分秒
Комната
заполняется
минутами
и
секундами
溜走的昨日记忆
Воспоминание
о
вчерашнем
дне,
которое
ускользнуло
Ya
ya
yeah...
Да,
да,
да...
墙中失色彩照
Потерянные
цветные
фотографии
на
стене
欢欣人面
教我泪水在飘
Радостное
человеческое
лицо
учит
меня,
что
слезы
текут
床边书架摆了
Книжная
полка
у
кровати
установлена
名人诗歌相伴度每宵
Стихи
знаменитостей
сопровождают
вас
каждую
ночь
时光走每一秒从不需钟表
Время
течет
каждую
секунду
без
часов
Mr.
Turner
ooh...
Mr.
Turner
Г-н
Тернер
ох...
Г-н
Токарь
Ooh...
Mr.
Turner
ooh...
Mr.
Turner
Ух...
Г-н
Тернер
ох...
Г-н
Токарь
人多么因你心痛
Как
убиты
горем
люди
из-за
тебя
而感触的你倾诉
И
поговорить
с
вами,
кто
это
чувствует
人一天衰老便潦倒
Люди
опускаются
и
выходят
из
строя,
когда
стареют
за
один
день
(如)浮游海里浮和沉不知所惜
(например)
Плыву
по
морю,
плыву
и
тону,
я
не
знаю,
чем
дорожить.
如游不过去便沉溺那里
Если
вы
не
умеете
плавать,
побалуйте
себя
там
无言仍衷心安慰一句
Безмолвный,
все
еще
искренне
утешенный
人一生的过去
Прошлое
жизни
человека
晨曦彷佛你降临
Рассвет,
кажется,
исходит
от
тебя
黄昏必须归去
Должен
вернуться
в
сумерках
相牵的手
流传着眼泪
Есть
слезы
на
руках
друг
у
друга
Ooh...
Mr.
Turner
ooh...
Mr.
Turner
ooh...
Mr.
Turner
Ух...
Г-н
Тернер
ох...
Г-н
Тернер
ох...
Г-н
Токарь
Yeah...
Mr.
Turner
ooh...
Mr.
Turner
ooh...
Mr.
Turner
Да...
Г-н
Тернер
ох...
Г-н
Тернер
ох...
Г-н
Токарь
彷佛童年
爷爷多温馨的脸
Это
как
теплое
лицо
дедушки
в
детстве
Mr.
Turner
ooh...
Mr.
Turner
Г-н
Тернер
ох...
Г-н
Токарь
Ooh...
Mr.
Turner
ya
ya
yeah...
Mr.
Turner
Ух...
Г-н
Тернер,
да,
да...
Г-н
Токарь
而此刻的我远离
И
в
этот
момент
я
нахожусь
далеко
祈祷关心送你
Молитесь
и
заботьтесь
о
том,
чтобы
послать
вам
完成这套戏
斜阳般优美
Завершите
этот
набор
так
же
красиво,
как
солнце
彷佛不死
金色的啬薇
Как
будто
бессмертная
золотая
Песня
Вэй
日子过去
仍然光辉在下世纪
Эти
дни
прошли
и
все
еще
будут
славными
в
следующем
столетии
或阳光虽消散
然而一天再升起
Или,
хотя
солнце
рассеивается,
однажды
оно
снова
восходит
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
別讓我恨你
date of release
09-12-1996
Attention! Feel free to leave feedback.