Lyrics and translation 陳潔儀 - 一天一天

一天一天

一天一天的过去
我在等著谁
地球转来又转去
我怎么还在这儿
小说里的高潮迭起
电影里的分分离离
身边的来来去去
怎么跟我没关系
想逃走 我想逃走
要放弃 一去不回头
想逃走 我想逃走
Take me away, away from it all
一天一天的过去
我在等待著谁
地球转来又转去
我怎么还在这儿
你的眼神说著孤寂
你的鼻子透露稚气
你嘴唇让我窒息
怎么你还不睬不理
想爱你 我想爱你
让我们永远不分离
想爱你 我想爱你
你的眼神说著孤寂
你的鼻子透露稚气
你嘴唇让我窒息
怎么你还不睬不理
想爱你 我想爱你
想爱你 我想爱你
想爱你 我想爱你
让我们永远不分离
想爱你 我想爱你

День за днем

День за днем проходит,
Кого же я жду?
Земля вращается,
Почему я все еще здесь?
В романах столько страстей,
В фильмах расставания,
Вокруг люди приходят и уходят,
А мне все равно?
Хочу сбежать, хочу сбежать,
Все бросить и не вернуться,
Хочу сбежать, хочу сбежать,
Забери меня прочь, подальше от всего этого.
День за днем проходит,
Я жду тебя,
Земля вращается,
Почему я все еще здесь?
Твои глаза полны одиночества,
Твой нос выдает юность,
Твои губы заставляют меня задыхаться,
Почему ты все еще не обращаешь на меня внимания?
Хочу любить тебя, хочу любить тебя,
Чтобы мы никогда не расставались,
Хочу любить тебя, хочу любить тебя,
Твои глаза полны одиночества,
Твой нос выдает юность,
Твои губы заставляют меня задыхаться,
Почему ты все еще не обращаешь на меня внимания?
Хочу любить тебя, хочу любить тебя,
Хочу любить тебя, хочу любить тебя,
Хочу любить тебя, хочу любить тебя,
Чтобы мы никогда не расставались,
Хочу любить тебя, хочу любить тебя,