Lyrics and translation 陳潔儀 - 失蹤

獨自遊夜市 踏著無地方可去的路
寂寞扶著我 問為何鬧到事情越來越糟
壞到這地步 也許只能逃
情人暫留在家 徹底反省態度
我背城借一 去跟戀愛打賭
就這麼失蹤 拒絕上歸途
你要是知道 會否驚訝失措
幸運在手裡 輕似鴻毛
你抱著空氣 方知我多好
今天失蹤 我亦覺煎熬
怕有人感到 我消失更加好
越夜越荒蕪 一片窮途
你要是找我 怎麼會找不到
壞到這地步 也許只能逃
情人現時在家 大概應該很焦燥
我背城借一 去跟戀愛打賭
這麼失蹤 我亦覺煎熬
怕有人感到 我消失更加好
越夜越荒蕪 一片窮途
你要是找我 怎麼會找不到
等不到電話 亦並無安撫我的話
盼你留著我 你偏偏太瀟灑

Бродя в одиночестве по ночному рынку, идя по дороге, которой некуда идти
Одинокий, обнимающий меня и спрашивающий, почему все становится хуже
Может быть, ты сможешь сбежать, только если все будет так плохо
Любовник пока остается дома и тщательно обдумывает свое отношение
Я собираюсь сделать ставку на любовь под предлогом города
Просто исчез и отказался идти по дороге домой
Если бы вы знали, вы бы удивились?
Удача так же легка, как Хунмао в твоей руке
Ты знаешь, как я хорош, когда ты держишь воздух
Я также страдаю от того, что скучаю по сегодняшнему дню
Я боюсь, что кто-то почувствует, что для меня лучше исчезнуть
Чем темнее ночь, тем пустыннее и пустыннее дорога.
Если ты ищешь меня, как ты можешь этого не найти?
Может быть, ты сможешь сбежать, только если все будет так плохо
Любовник, вероятно, должен быть очень взволнован дома в данный момент
Я собираюсь сделать ставку на любовь под предлогом города
Я чувствую себя мучительно из-за того, что так долго отсутствовал
Я боюсь, что кто-то почувствует, что для меня лучше исчезнуть
Чем темнее ночь, тем пустыннее и пустыннее дорога.
Если ты ищешь меня, как ты можешь этого не найти?
Я не могу дождаться звонка, и мне нечем утешиться.
Я надеюсь, что ты сохранишь меня, но ты слишком шикарна