Lyrics and Russian translation 陳潔儀 - 綻放

綻放

紫色的火 穿越夜的云朵
流星一样飞过 雨的线索
繁花碎落 打开平镜湖泊
鱼鹰一样急迫 远去的我
另一边 时间的光亮
在这片水面 下摇晃
每一颗 水珠已绽放
在生命最美 的地方
在生命 最美的地方
每一颗水珠 已绽放
在这片 水面下摇晃
另一边世界 的光亮
远去的我 鱼鹰一样急迫
打开平镜湖泊 繁花碎落
雨的线索 流星一样飞过
穿越夜的云朵 紫色的火
另一边 时间的光亮
在这片水面 下摇晃
每一颗 水珠已绽放
在生命最美 的地方
花碎落 平镜湖泊
夜的云朵 远去的我

Расцветание

Фиолетовый огонь, сквозь ночные облака,
словно метеор, пролетая по следам дождя.
Осыпаются цветы, открывая гладь озера,
словно скопа, я стремлюсь вдаль от тебя.
По другую сторону, свет времени
колеблется под поверхностью воды.
Каждая капля уже расцвела
в самом прекрасном месте жизни.
В самом прекрасном месте жизни.
Каждая капля уже расцвела,
колеблется под поверхностью воды.
Свет другого мира по другую сторону.
Словно скопа, я стремлюсь вдаль от тебя,
открывая гладь озера, осыпаются цветы.
По следам дождя, словно метеор, пролетая,
сквозь ночные облака, фиолетовый огонь.
По другую сторону, свет времени
колеблется под поверхностью воды.
Каждая капля уже расцвела
в самом прекрасном месте жизни.
Осыпаются цветы, гладь озера,
ночные облака, я ухожу вдаль.