Lyrics and translation 陳潔儀 - 迷信

你會愛我 你會愛我
你會愛我 吟吟沉沉到那日
喜不喜歡 歡不歡喜
反反覆復 彷佛一種心癮

你愛過我 你愛過我
來來回回 如何能夠證實
說一百次願望 每一次也越望越逼真

迷信星星 仍難及蒼生迷信愛情
完全為好勝 埋沒個性 漸漸忘形
能迷信風聲 仍難自欺得迷信愛情
信天也信命 信不過愛就是唯一保證

我要愛你 我要愛你
我要愛你 如何還能愛別人
多少好感 多少傷感
多多少少都可扭轉光與暗

你會吻我 你愛吻我
呢呢喃喃如求神拜佛
說一百次願意 每一次也越望越逼真

迷信星星 仍難及蒼生迷信愛情
完全為好勝 埋沒個性 漸漸忘形
迷信星星 仍難及蒼生迷信愛情
完全為好勝 埋沒個性 都高興

迷信星星 仍難及蒼生迷信愛情
完全為好勝 埋沒個性 漸漸忘形
能迷信風聲 仍難自欺得迷信愛情
信天也信命 信不過愛就是唯一保證

Ты будешь любить меня, ты будешь любить меня
Ты будешь любить меня до того дня
Нравится тебе это или нет, нравится тебе это или нет
Это похоже на зависимость снова и снова

Ты любила меня, ты любила меня
Как я могу подтвердить это туда и обратно?
Повторяйте сто раз, каждый раз, когда вам захочется, чем реалистичнее вы выглядите, тем реалистичнее вы являетесь.

Суеверным звездам все еще трудно достучаться до обычных людей, суеверно любящих
Полностью погруженная в победу, личность постепенно забывает свою форму
Все еще трудно обманывать себя, быть суеверным по отношению к ветру и становиться суеверным по отношению к любви
Верьте в небеса, верьте в судьбу, верьте в любовь - это единственная гарантия

Я хочу любить тебя, я хочу любить тебя.
Как я могу любить других, если я хочу любить тебя
Сколько нежности, сколько печали
Может более или менее обратить вспять свет и тьму

Ты поцелуешь меня, ты любишь целовать меня
Бормотал, как будто умоляя Бога поклониться Будде
Повторяйте это сто раз, каждый раз, когда вы готовы, чем реалистичнее вы смотрите на это, тем реалистичнее это.

Суеверным звездам все еще трудно достучаться до обычных людей, суеверно любящих
Полностью погруженная в победу, личность постепенно забывает свою форму
Суеверным звездам все еще трудно достучаться до обычных людей, суеверно любящих
Я полностью счастлив похоронить свою личность ради победы

Суеверным звездам все еще трудно достучаться до обычных людей, суеверно любящих
Полностью погруженная в победу, личность постепенно забывает свою форму
Все еще трудно обманывать себя, быть суеверным по отношению к ветру и становиться суеверным по отношению к любви
Верьте в небеса, верьте в судьбу, верьте в любовь - это единственная гарантия