Lyrics and translation 陳潔儀 - 郵差
读信是一种幸福
Читать
письмо-это
счастье
看着你沿着山后的小路
Смотрю,
как
ты
идешь
по
тропинке
за
горой.
迎着阳光展信的背影
Обратная
сторона
письма
перед
солнцем
真的很羡慕
Я
действительно
завидую.
知道你对他是全心付出
Зная,
что
ты
отдала
ему
все
свое
сердце.
不在乎他背信还知足
Мне
все
равно,
нарушит
ли
он
свое
слово
или
будет
доволен.
真的很痛苦
Это
действительно
больно.
如果这一生只能默默地爱着你
Если
эта
жизнь
может
только
любить
тебя
молча
像孩子和玩具中间隔着橱窗玻璃
Как
ребенок
и
игрушка,
по
ту
сторону
окна.
如果这一切只能默默地爱着你
Если
все
это
может
только
любить
тебя
молча
像邮差亲手交出的信
Как
письмо,
которое
вручил
сам
почтальон.
永远是别人的心事
Это
всегда
чей-то
чужой
ум.
读信是一种幸福
Читать
письмо-это
счастье
看着你沿着山后的小路
Смотрю,
как
ты
идешь
по
тропинке
за
горой.
迎着阳光展信的背影
Обратная
сторона
письма
перед
солнцем
真的很羡慕
Я
действительно
завидую.
知道你对他是全心付出
Зная,
что
ты
отдала
ему
все
свое
сердце.
不在乎他背信还知足
Мне
все
равно,
нарушит
ли
он
свое
слово
или
будет
доволен.
真的很痛苦
Это
действительно
больно.
如果这一生只能默默地爱着你
Если
эта
жизнь
может
только
любить
тебя
молча
像孩子和玩具中间隔着橱窗玻璃
Как
ребенок
и
игрушка,
по
ту
сторону
окна.
如果这一切只能默默地爱着你
Если
все
это
может
только
любить
тебя
молча
像邮差亲手交出的信
Как
письмо,
которое
вручил
сам
почтальон.
永远是别人的心事
Это
всегда
чей-то
чужой
ум.
OH
MY
LOVE
OH
MY
LOVE
О
МОЯ
ЛЮБОВЬ
О
МОЯ
ЛЮБОВЬ
原谅我不能握你的手
Прости,
что
я
не
держу
тебя
за
руку.
原谅我没有勇气说
Прости
меня
за
то,
что
у
меня
не
хватило
смелости
сказать
我绝不会让你流泪
Я
никогда
не
заставлю
тебя
плакать.
如果你爱的是我
Если
ты
меня
любишь,
我绝不会让你流泪
Я
никогда
не
заставлю
тебя
плакать.
如果你爱的是我
Если
ты
меня
любишь,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
別讓我恨你
date of release
09-12-1996
Attention! Feel free to leave feedback.