Lyrics and translation 陳潔靈 - 永不讓步
所属专辑
Album
经典金曲十三首
13
chansons
classiques
作词
Paroles
林振强
Lin
Zhenqiang
不须要知
我运数
Il
n'est
pas
nécessaire
de
savoir
quel
est
mon
destin
前面有路与无路
S'il
y
a
un
chemin
devant
moi
ou
pas
只须要知
我做到
Il
suffit
de
savoir
que
je
le
fais
无路也起步
Même
s'il
n'y
a
pas
de
chemin,
je
pars
他朝我死
笑着说
Quand
je
mourrai,
je
dirai
en
souriant
曾为正义献全部
J'ai
donné
tout
pour
la
justice
今天我生
纵滴血
Aujourd'hui,
je
suis
né,
même
si
je
saigne
从未退一步
Je
n'ai
jamais
reculé
d'un
pas
纵使心酸
倦到懒再讲疲倦
Même
si
mon
cœur
est
lourd,
même
si
je
suis
fatiguée
de
parler
de
fatigue
也未容信念破损
Je
n'ai
pas
laissé
ma
foi
s'effondrer
我也笑我太渺小
Je
ris
aussi
de
ma
petite
taille
我也笑我已疯了
Je
ris
aussi
de
ma
folie
却信爱与诚仍在照耀
Mais
je
crois
que
l'amour
et
l'honnêteté
brillent
encore
如红日未可抹掉
Comme
le
soleil
ne
peut
pas
être
effacé
我也笑我怕折腰
Je
ris
aussi
de
ma
peur
de
me
plier
富与贵送也不要
Je
ne
veux
pas
de
la
richesse
et
de
la
gloire,
même
si
elles
me
sont
offertes
我计较命运值多少
Je
me
soucie
de
la
valeur
de
mon
destin
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.