Lyrics and translation 陳澤耀 feat. 郭曉東 - 厚臉皮

厚臉皮

最近我变得很奇怪
而谁都看不出来
希望你不要被吓坏
当有一天我坦白
十八岁的天空吹起暖暖的风融化了那冬季
那一年的疯狂定格在合照里你的笑容给我无限勇气
别笑我厚脸皮向你告白
知道不容易所以更要努力
爱你怎么会怕累
一直给谁怕谁
厚脸皮向你告白
像逆风飞行但我全心全意
或许我们都期待这份爱有你在呼吸都精彩
只想说
我喜欢你
不知不觉爱上你对不起
别生气
一直没有告诉你只想说
我喜欢你
给我一个机会让我们在一起
陪伴你
保护你.
如果你明白
我的爱你
不会不理睬我
是个勇敢的男孩
偶尔傻的很可爱
不害怕失败

厚臉皮

Dernièrement, je suis devenu très étrange
Et personne ne peut le remarquer
J'espère que tu ne seras pas effrayé
Quand un jour je t'avouerai
Le ciel de nos dix-huit ans soufflait un vent chaud qui a fait fondre cet hiver
Cette année-là, notre folie figée sur une photo, ton sourire m'a donné un courage infini
Ne te moque pas de mon culot en te faisant ma déclaration
Je sais que ce n'est pas facile, mais je dois faire des efforts
T'aimer, comment pourrais-je craindre la fatigue ?
Qui a toujours peur de qui ?
J'ai le culot de te faire ma déclaration
Comme voler contre le vent, mais je suis tout entier tourné vers toi
Peut-être attendons-nous tous les deux cet amour, ton souffle, tout devient merveilleux
Je veux juste dire
Je t'aime
J'ignore pourquoi je suis tombé amoureux de toi, je suis désolé
Ne sois pas fâché
Je ne t'ai jamais rien dit, mais je veux te dire
Je t'aime
Donne-moi une chance, soyons ensemble
T'accompagner
Te protéger
Si tu comprends
Mon amour pour toi
Ne m'ignore pas
Je suis un garçon courageux
Parfois un peu fou, mais gentil
Je n'ai pas peur d'échouer