Lyrics and translation 陳珊妮 - Mine
A
day
has
begun
Une
journée
a
commencé
The
lies
ain't
gonna
stop
here
Les
mensonges
ne
vont
pas
s'arrêter
ici
They
woke
me
up
Ils
m'ont
réveillée
My
life
was
twist
and
torning
Ma
vie
était
un
tourbillon
It
ain't
no
secret
to
me
Ce
n'est
pas
un
secret
pour
moi
You've
got
another
lady
Tu
as
une
autre
femme
I
saw
you
faking
a
smile
to
me
Je
t'ai
vu
me
faire
un
faux
sourire
Ain't
nothing
bad
to
set
me
free
Il
n'y
a
rien
de
mauvais
pour
me
libérer
I'd
rather
watch
you
suffering
Je
préférerais
te
voir
souffrir
And
if
you
choke
I'll
wait
and
see
Et
si
tu
t'étouffes,
j'attendrai
de
voir
A
glass
of
wine
make
you
high
Un
verre
de
vin
te
rendra
ivre
And
two
of
it
you'll
never
lie
Et
deux,
tu
ne
mentiras
jamais
At
the
end
you'll
still
be
mine
Au
final,
tu
seras
toujours
le
mien
I
was
a
girl
innocent
and
caring
J'étais
une
fille
innocente
et
attentionnée
Now
I
am
one
who
is
mean
and
bitchy
Maintenant,
je
suis
celle
qui
est
méchante
et
capricieuse
Maybe
I
love
you
like
a
fool
Peut-être
que
je
t'aime
comme
une
idiote
But
there
is
nothing
you
could
do
Mais
il
n'y
a
rien
que
tu
puisses
faire
You'll
have
to
take
me
as
I
am
Tu
devras
m'accepter
comme
je
suis
Ain't
nothing
bad
to
set
me
free
Il
n'y
a
rien
de
mauvais
pour
me
libérer
I'd
rather
watch
you
suffering
Je
préférerais
te
voir
souffrir
And
if
you
choke
I'll
wait
and
see
Et
si
tu
t'étouffes,
j'attendrai
de
voir
A
glass
of
wine
make
you
high
Un
verre
de
vin
te
rendra
ivre
And
two
of
it
you'll
never
lie
Et
deux,
tu
ne
mentiras
jamais
And
at
the
end
you'll
still
be
mine
Et
au
final,
tu
seras
toujours
le
mien
Ain't
nothing
good
to
set
you
free
Il
n'y
a
rien
de
bon
pour
te
libérer
I
am
myself
who's
suffering
C'est
moi
qui
souffre
To
my
regret
you'll
never
leave
A
mon
grand
regret,
tu
ne
partiras
jamais
You
are
my
favorite
cup
of
tea
Tu
es
ma
tasse
de
thé
préférée
My
sweetness
made
us
meant
to
be
Ma
douceur
nous
a
fait
nous
rencontrer
And
at
the
end
you'll
fall
for
me
Et
au
final,
tu
tomberas
amoureux
de
moi
To
my
regret
you
will
A
mon
grand
regret,
tu
le
feras
Rate the translation
1
Mine
2 Unsaid
3 Believer
4 What If It Matters
5 Delicate Love
6 Gloomy Sunday Rosy
7 The Rain
8 Lodged in Time
9 Nighttide Allure
10 リンゴ追分
2 Unsaid
3 Believer
4 What If It Matters
5 Delicate Love
6 Gloomy Sunday Rosy
7 The Rain
8 Lodged in Time
9 Nighttide Allure
10 リンゴ追分
Attention! Feel free to leave feedback.