Lyrics and translation 陳珊妮 - Mine

Mine

A day has begun
The lies ain't gonna stop here
They woke me up
My life was twist and torning
It ain't no secret to me
You've got another lady
I saw you faking a smile to me

Ain't nothing bad to set me free
I'd rather watch you suffering
And if you choke I'll wait and see
A glass of wine make you high
And two of it you'll never lie
At the end you'll still be mine

I was a girl innocent and caring
Now I am one who is mean and bitchy
Maybe I love you like a fool
But there is nothing you could do
You'll have to take me as I am

Ain't nothing bad to set me free
I'd rather watch you suffering
And if you choke I'll wait and see
A glass of wine make you high
And two of it you'll never lie
And at the end you'll still be mine

Ain't nothing good to set you free
I am myself who's suffering
To my regret you'll never leave
You are my favorite cup of tea
My sweetness made us meant to be
And at the end you'll fall for me
To my regret you will

Моя

Начался новый день
Ложь на этом не закончится
Они меня разбудили
Моя жизнь была полна боли и страданий
Для меня это не секрет
У тебя есть другая
Я видела, как ты фальшиво мне улыбался

Нет ничего плохого в том, чтобы освободить меня
Я лучше буду наблюдать, как ты страдаешь
И если ты задохнешься, я буду просто смотреть
Бокал вина опьянит тебя
А от двух ты не сможешь лгать
В конце концов, ты всё равно будешь моим

Я была невинной и заботливой девушкой
Теперь я стала злой и стервозной
Возможно, я люблю тебя, как дура
Но ты ничего не можешь с этим поделать
Тебе придется принять меня такой, какая я есть

Нет ничего плохого в том, чтобы освободить меня
Я лучше буду наблюдать, как ты страдаешь
И если ты задохнешься, я буду просто смотреть
Бокал вина опьянит тебя
А от двух ты не сможешь лгать
И в конце концов, ты всё равно будешь моим

Нет ничего хорошего, что могло бы освободить тебя
Страдаю я сама
К моему сожалению, ты никогда не уйдешь
Ты — моя любимая чашка чая
Нашей судьбой стала моя сладость
И в конце концов ты влюбишься в меня
К моему сожалению, так и будет