Lyrics and translation 陳珊妮 - Nighttide Allure

The night has come when love and tenderness were in a fog
You came alone and shed your warmth on everyone you found
Envious eyes were prying right into his eyes
To pleasantly laying a trap of love
I'm waiting to seize your love

Contemptible in a glass of wine I hide my heart and soul
Irresistible he fell for me under my masquerade
Envious eyes were prying right into his eyes
To peasantly laying a trap of love
I'm waiting to seize your love

Envious eyes
To see him right through in his mind
To pleasantly laying a trap of love
I'm going to get your love

Наступила ночь, когда любовь и нежность были в тумане.
Ты пришел один и пролил свое тепло на каждого, кого нашел.
Завистливые глаза смотрели прямо ему в глаза.
Приятно расставить ловушку любви
Я жду, чтобы завладеть твоей любовью.

Презренный в бокале вина я прячу свое сердце и душу
Неотразимый, он влюбился в меня под моим маскарадом.
Завистливые глаза смотрели прямо ему в глаза.
Крестьянину, расставляющему ловушку любви.
Я жду, чтобы завладеть твоей любовью.

Завистливые глаза
Увидеть его насквозь в его сознании.
Приятно расставить ловушку любви
Я собираюсь получить твою любовь.