Lyrics and translation 陳珊妮 - 他是末日預言中的宇宙碎片
你聽見手機的震動嗎？
Ты
слышишь
вибрацию
телефона?
他突然見證了愛的奇蹟
Он
внезапно
стал
свидетелем
чуда
любви.
少女在冰島淚眼閃爍如星
Девушка
в
Исландии,
её
глаза
сияют,
как
звёзды.
躺在搖滾樂無止境的尾奏裡
Лежит,
утопая
в
бесконечном
финале
рок-н-ролла,
傾聽早晨榮耀的證明
Вслушиваясь
в
доказательства
утренней
славы.
他突然驗證了百年孤寂
Он
внезапно
ощутил
всю
тяжесть
столетнего
одиночества.
他突然感覺到自己的身體
Он
внезапно
почувствовал
свое
тело.
他與日常對峙後第一次早起
Впервые
после
противостояния
с
рутиной
он
встал
рано.
動漫
追劇
廉航機票再搜尋
Аниме,
сериалы,
снова
ищет
билеты
на
лоукостер.
一個悠長的假期
Долгий
отпуск.
Keep
floating
keep
floating
Продолжай
парить,
продолжай
парить.
Keep
floating
Продолжай
парить.
他是稀有氣體
Он
— инертный
газ.
不厭其煩的比喻
Надоедливое
сравнение.
Keep
floating
keep
floating
Продолжай
парить,
продолжай
парить.
Keep
floating
Продолжай
парить.
他說他總會有
Он
говорит,
что
у
него
всегда
будет
足以炫耀的東西
чем
похвастаться.
你聽見手機的震動嗎？
Ты
слышишь
вибрацию
телефона?
他突然見證了愛的奇蹟
Он
внезапно
стал
свидетелем
чуда
любви.
少女在冰島淚眼閃爍如星
Девушка
в
Исландии,
её
глаза
сияют,
как
звёзды.
躺在搖滾樂無止境的尾奏裡
Лежит,
утопая
в
бесконечном
финале
рок-н-ролла,
傾聽早晨榮耀的證明
Вслушиваясь
в
доказательства
утренней
славы.
他突然驗證了百年孤寂
Он
внезапно
ощутил
всю
тяжесть
столетнего
одиночества.
他突然感覺到自己的身體
Он
внезапно
почувствовал
свое
тело.
他與日常對峙後第一次早起
Впервые
после
противостояния
с
рутиной
он
встал
рано.
動漫
追劇
廉航機票再搜尋
Аниме,
сериалы,
снова
ищет
билеты
на
лоукостер.
一個悠長的假期
Долгий
отпуск.
Keep
floating
keep
floating
Продолжай
парить,
продолжай
парить.
Keep
floating
Продолжай
парить.
他是稀有氣體
Он
— инертный
газ.
不厭其煩的比喻
Надоедливое
сравнение.
Keep
floating
keep
floating
Продолжай
парить,
продолжай
парить.
Keep
floating
Продолжай
парить.
他說他總會有
Он
говорит,
что
у
него
всегда
будет
足以炫耀的東西
чем
похвастаться.
Keep
floating
keep
floating
Продолжай
парить,
продолжай
парить.
Keep
floating
Продолжай
парить.
虛構的小行星
Вымышленный
астероид
終於撞上他的心
наконец
столкнулся
с
его
сердцем.
瞬間寧靜世界和平
Мгновенная
тишина,
мир
во
всем
мире.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.