Lyrics and translation 陳珊妮 - 惡童

惡童

開啟了戰鬥力值的時代
上傳了自我啟示的不凡
闇夜裡渲染仇恨的無賴
自詡為神一般的存在

一個人若未曾仰望 將如何看待
星空的慷慨?
人死於習慣的不安 誰又曾感慨?
不極不反

(All mine)無中生有著壞
(All mine)自圓其說著愛
(All mine)混世犬儒無害
盛世美顏自拍

開啟了自我優化的模板
上傳了眾生傾倒的快感
闇夜裡渲染歧視的無賴
自詡為神一般的存在

一個人若未曾仰望 將如何看待
星空的慷慨？
人死於習慣的不安 誰又曾感慨？
不極不反

(All mine)無中生有著壞
(All mine)自圓其說著愛
(All mine)聲色犬馬無害
誅心論百無聊賴
(All mine)無中生有著壞
(All mine)自圓其說著愛
(All mine)全能自戀自在
迎接惡童世代

Злой ребенок

Наступила эпоха, где каждый меряется силой,
Где каждый выставляет напоказ свое «просветление»,
Где в темноте ночи расцветает ненависть бесстыжих,
Где каждый мнит себя божеством.

Если человек никогда не смотрел наверх, как он сможет увидеть
Щедрость звездного неба?
Люди умирают от привычной тревоги, но кто об этом сожалеет?
Ни крайности, ни противостояния.

(Всё мое) Из ничего рождается зло,
(Всё мое) Оправдывая себя, говоря о любви,
(Всё мое) Цинизм и безразличие кажутся безобидными,
Селфи с прекрасным лицом.

Наступила эпоха самосовершенствования,
Где каждый выставляет напоказ восторг окружающих,
Где в темноте ночи расцветает дискриминация бесстыжих,
Где каждый мнит себя божеством.

Если человек никогда не смотрел наверх, как он сможет увидеть
Щедрость звездного неба?
Люди умирают от привычной тревоги, но кто об этом сожалеет?
Ни крайности, ни противостояния.

(Всё мое) Из ничего рождается зло,
(Всё мое) Оправдывая себя, говоря о любви,
(Всё мое) Разгул и распутство кажутся безобидными,
Пустые разговоры, отравляющие сердца,
(Всё мое) Из ничего рождается зло,
(Всё мое) Оправдывая себя, говоря о любви,
(Всё мое) Всемогущий нарциссизм,
Встречайте поколение злых детей.