陳珊妮 - 愛情 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 陳珊妮 - 愛情




愛情
Любовь
别轻视一个秘密 别错过爱的时间
Не пренебрегай секретом, не упусти время любви,
我和你拼命掩饰 那几道痕迹
Мы с тобой отчаянно скрываем эти следы.
请牢记此刻甜蜜 请亲近以为亲亲
Пожалуйста, запомни эту сладкую минуту, пожалуйста, прижмись, думая, что это поцелуй,
你只需简单刻画 就令我动心
Тебе нужно лишь лёгкое прикосновение, чтобы взволновать меня.
我受过很重很重的伤
Я была очень, очень сильно ранена,
经历过最糟糕的排场
Пережила самые худшие сцены,
我有种很坏的预感
У меня плохое предчувствие,
好的才和你分享
Хорошим делюсь только с тобой.
请牢记此刻甜蜜 请亲近以为亲亲
Пожалуйста, запомни эту сладкую минуту, пожалуйста, прижмись, думая, что это поцелуй,
你只需简单刻画 就令我动心
Тебе нужно лишь лёгкое прикосновение, чтобы взволновать меня.
我受过很重很重的伤
Я была очень, очень сильно ранена,
戒不了对幸福的幻想
Не могу избавиться от мечты о счастье.
我有种很坏的预感
У меня плохое предчувствие,
好的才和你分享
Хорошим делюсь только с тобой.
别轻视一个秘密 别错过爱的时间
Не пренебрегай секретом, не упусти время любви,
要是我双眼紧闭 都听不到你呼吸
Если я закрою глаза, то не услышу твоего дыхания,
要是你嘴唇亲亲 都只剩叹息
Если твои губы коснутся меня, то останется лишь вздох,
至少有一首歌 叫做爱情
По крайней мере, есть песня под названием "Любовь".





Writer(s): Shan Ni Chen


Attention! Feel free to leave feedback.