Lyrics and translation 陳珊妮 - 美好人生
我們一直走會走到哪裡
Où
irons-nous
en
marchant
sans
cesse
全新的遊樂場精品店的櫥窗
Des
vitrines
de
nouveaux
parcs
d'attractions
et
de
boutiques
de
luxe
我們一直走會走到哪裡
Où
irons-nous
en
marchant
sans
cesse
也許我們永遠都不會停下來
Peut-être
que
nous
ne
nous
arrêterons
jamais
因為女孩太瘋狂
Parce
que
les
filles
sont
folles
美好人生副歌怎麼唱
Comment
chanter
le
refrain
d'une
belle
vie
聽起來才動人有思想
Pour
qu'il
soit
émouvant
et
plein
d'esprit
靈魂樂迷心底的悲傷
La
tristesse
au
cœur
des
fans
de
soul
全是舊愛難忘
Tout
est
un
amour
du
passé
qui
ne
se
lasse
pas
我們一直走會走到哪裡
Où
irons-nous
en
marchant
sans
cesse
子夜無人機場親密愛人肩膀
L'épaule
de
l'amant
dans
un
aéroport
désert
à
minuit
我們一直走會停在那裡
Où
nous
arrêterons-nous
en
marchant
sans
cesse
也許我們永遠都找不到答案
Peut-être
que
nous
ne
trouverons
jamais
la
réponse
因為女孩太瘋狂
Parce
que
les
filles
sont
folles
美好人生副歌怎麼唱
Comment
chanter
le
refrain
d'une
belle
vie
聽起來才動人有思想
Pour
qu'il
soit
émouvant
et
plein
d'esprit
靈魂樂迷心底的悲傷
La
tristesse
au
cœur
des
fans
de
soul
全是舊愛難忘
Tout
est
un
amour
du
passé
qui
ne
se
lasse
pas
美好人生副歌怎麼唱
Comment
chanter
le
refrain
d'une
belle
vie
聽起來才有我的模樣
Pour
qu'il
me
ressemble
時時刻刻將你放心上
Je
te
porte
dans
mon
cœur
à
chaque
instant
願你從此快樂健康
Que
tu
sois
heureux
et
en
bonne
santé
à
partir
de
maintenant
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shan Ni Chen
Attention! Feel free to leave feedback.