Lyrics and translation 陳珊妮 - 肥胖者的悲哀
不是我喝了酒
Дело
не
в
том,
что
я
выпила,
是今天的你太瘦
Просто
сегодня
ты
слишком
худой.
你從縫裡溜走
Ты
проскользнул
сквозь
щель,
我還來不及在門框上抹油
А
я
не
успела
смазать
дверной
косяк
маслом.
想要跟你走
Хочу
уйти
с
тобой,
想要無聲無息陪你溜走
Хочу
бесшумно
исчезнуть
вместе
с
тобой.
我卡在門口
Я
застряла
в
дверях,
歌頌奶油
歌頌自由
Воспевая
масло,
воспевая
свободу.
你悄悄溜走
不陪我
Ты
тихо
ускользнул,
не
взяв
меня
с
собой,
留下多心的奶油
拋棄癡情的肥肉
Оставив
лишнее
масло,
бросив
преданный
жир.
讓你走
讓你走
Пусть
ты
уйдешь,
пусть
ты
уйдешь.
不是我喝了酒
Дело
не
в
том,
что
я
выпила,
是今天的你太瘦
Просто
сегодня
ты
слишком
худой.
你從縫裡溜走
Ты
проскользнул
сквозь
щель,
我還來不及在門框上抹油
А
я
не
успела
смазать
дверной
косяк
маслом.
想要跟你走
Хочу
уйти
с
тобой,
想要無聲無息陪你溜走
Хочу
бесшумно
исчезнуть
вместе
с
тобой.
我卡在門口
Я
застряла
в
дверях,
歌頌奶油
歌頌自由
Воспевая
масло,
воспевая
свободу.
你悄悄溜走
不陪我
Ты
тихо
ускользнул,
не
взяв
меня
с
собой,
留下多心的奶油
拋棄癡情的肥肉
Оставив
лишнее
масло,
бросив
преданный
жир.
讓你走
讓你走
Пусть
ты
уйдешь,
пусть
ты
уйдешь.
你悄悄溜走
不陪我
Ты
тихо
ускользнул,
не
взяв
меня
с
собой,
留下多心的奶油
拋棄癡情的肥肉
Оставив
лишнее
масло,
бросив
преданный
жир.
讓你走
讓你走
Пусть
ты
уйдешь,
пусть
ты
уйдешь.
不是我喝了酒
Дело
не
в
том,
что
я
выпила,
是今天的你太瘦
Просто
сегодня
ты
слишком
худой.
是今天的你太瘦
Просто
сегодня
ты
слишком
худой.
是今天的你太瘦
Просто
сегодня
ты
слишком
худой.
Rate the translation
1
Dear You and the Boy
2 没用的伞
3 烦（林晓培合唱）
4 生日快乐
5 生病
6 看场电影
7 礼物
8 空气
9 找一双鞋
10 等一个人
11 肥胖者的悲哀
12 花样年华
13 茫然
14 贫血
15 距离
16 过期
17 �不及
18 美丽的女生
19 祕密
20 我從來不是幽默的女生
21 忽略
22 ㄐ一ㄢ视
23 一个人
24 一个只有屁股的人
25 一种简单的辉煌 - 陈珊妮黄贯中
26 不作梦
27 不做梦
28 不够放肆
29 想
30 两人关系
31 低调人生
32 写给这个下午 - 陈珊妮陈瑞凯
33 呕吐
34 固执
35 完美1
36 应该
37 快乐人生 - 陈珊妮彭羚徐千秀陈伟基梁智添
38 乘噴射機離去
2 没用的伞
3 烦（林晓培合唱）
4 生日快乐
5 生病
6 看场电影
7 礼物
8 空气
9 找一双鞋
10 等一个人
11 肥胖者的悲哀
12 花样年华
13 茫然
14 贫血
15 距离
16 过期
17 �不及
18 美丽的女生
19 祕密
20 我從來不是幽默的女生
21 忽略
22 ㄐ一ㄢ视
23 一个人
24 一个只有屁股的人
25 一种简单的辉煌 - 陈珊妮黄贯中
26 不作梦
27 不做梦
28 不够放肆
29 想
30 两人关系
31 低调人生
32 写给这个下午 - 陈珊妮陈瑞凯
33 呕吐
34 固执
35 完美1
36 应该
37 快乐人生 - 陈珊妮彭羚徐千秀陈伟基梁智添
38 乘噴射機離去
Attention! Feel free to leave feedback.