Lyrics and translation 陳珊妮 - 致想要親我的

致想要親我的

謝謝了每天的孤寂超市
也不想衰弱地吃著熱食
對不起夢中的捷運巧遇
風聲裡再一次欲言又止

青鳥振翅表示
蘋果墜落也暗示

看起來你本來 是想要親我的
來不及加冕你 南瓜馬車哪裡去了
曖昧的偽善的 以為能破解的
花開了雷響了 童話卻消失了

豔陽下那些海依然靠近
不知覺內心的龍宮更深
辛苦了宇宙的各種法則
暫別了曾經的偉大航程

人造衛星表示
地震海嘯都暗示

看起來你本來 是想要親我的
來不及定位你 萬有引力怎麼停了
流言的犯禁的 以為可釋懷的
點了煙淡淡的 無風又起浪了

我知道你本來 是想要親我的
來不及定位你 萬有引力怎麼停了
流言的犯禁的 以為可釋懷的
點了煙淡淡的 無風又起浪了

Тому, кто хотел меня поцеловать

Спасибо за ежедневное одиночество супермаркета,
И нежелание вяло есть горячую пищу.
Прости за случайную встречу в метро во сне,
И вновь несказанные слова на ветру.

Взлёт синей птицы – знак,
Падение яблока – тоже намёк.

Похоже, ты хотел меня поцеловать,
Не успела короновать тебя – куда делась твоя тыквенная карета?
Двусмысленное, лицемерное, то, что казалось разгаданным,
Цветы распустились, грянул гром, а сказка исчезла.

Под солнцем море всё так же близко,
Незаметно мой внутренний подводный дворец стал глубже.
Спасибо всем законам вселенной,
Прощай, былое великое путешествие.

Спутник сообщает,
Землетрясения и цунами намекают.

Похоже, ты хотел меня поцеловать,
Не успела определить твои координаты – как остановилась сила притяжения?
Слухи, запреты, то, что казалось можно отпустить,
Прикурила сигарету – лёгкий дымок, и снова волны без ветра.

Я знаю, ты хотел меня поцеловать,
Не успела определить твои координаты – как остановилась сила притяжения?
Слухи, запреты, то, что казалось можно отпустить,
Прикурила сигарету – лёгкий дымок, и снова волны без ветра.