Lyrics and translation 陳珊妮 - 遊戲

就像 蒲公英在春天
隨便的被摘下
卻沒有吹散它
就像 盛夏時的海灘
烟花散去後
空氣中揮之不去的辣

碎碎念念 只語片言 春夏秋冬 渲染畫面
碎碎念念 只語片言 蛛絲馬跡 一念之間

就像 人潮裡的秋天
毛衣上的靜電
把祕密相互交換
就像 一個人的冬天
穿越過雪原
看到有燈光的休息站

碎碎念念 只語片言 春夏秋冬的掛念
碎碎念念 只語片言 蛛絲馬跡 一念之間
碎碎念念 只語片言 慶幸是你 那天從對面 走過來

花粉過敏的春天
夏天時的那個冷笑話
盆栽乾枯的秋天
冬天的火鍋味永遠不散

所以 就像一個遊戲
錯過一個四季
比分會清零重啟
請你 陪我一起走下去
在遊戲通關前
不要放棄

Совсем как одуванчики весной
Небрежно снятый
Но это не унесло его прочь
Это как пляж в разгар лета
После того, как фейерверк рассеялся
Затяжной пряный аромат в воздухе

Разбитые мысли, только слова, слова, весна, лето, осень и зима, рендеринг картинки
Обрывки мыслей, всего несколько слов, подсказок, между мыслями

Это как осень в толпе
Статическое электричество на свитере
Обменивайтесь секретами друг с другом
Так же, как человеческая зима
Через снежное поле
Видите остановку для отдыха с огнями

Разбитые мысли, только слова, мысли о весне, лете, осени и зиме
Обрывки мыслей, всего несколько слов, подсказок, между мыслями
Обрывки мыслей, всего несколько слов, я рад, что в тот день ты пришел с противоположной стороны.

Аллергия на пыльцу весной
Та шутка летом
Комнатные растения сухой осенью
Вкус горячего супа зимой никогда не исчезнет

Так что это похоже на игру
Пропустить четыре сезона
Счет будет очищен и перезапущен
Пожалуйста, пройдись со мной
До того, как игра будет очищена
Не сдавайся