Danny Chan - 公益心 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danny Chan - 公益心




公益心
Cœur de bienfaisance
願你可以交出愛心
J'espère que tu pourras donner de l'amour
施比得到更開心
Donner est plus heureux que recevoir
公益心愛護人公益心照亮人
Un cœur de bienfaisance protège les gens, un cœur de bienfaisance éclaire les gens
快樂變得更真
Le bonheur devient plus réel
公益心每日行公益心笑著行
Un cœur de bienfaisance tous les jours, un cœur de bienfaisance qui sourit en marchant
種善因得護蔭
Semer de bonnes actions apporte des bénédictions
愛意似那春風輕輕滲
L'amour est comme le vent du printemps qui pénètre doucement
傳入你心溫馨留在你心
Il entre dans ton cœur, la chaleur reste dans ton cœur
幸運伴幸福每日降臨
La chance et le bonheur arrivent chaque jour
明朗光亮人生不再灰暗
La vie est claire et lumineuse, elle ne sera plus sombre
歡笑愉快可以一起去分
Le rire et la joie peuvent être partagés
一起分享更開心
Partager ensemble est plus heureux
公益心愛護人公益心照亮人
Un cœur de bienfaisance protège les gens, un cœur de bienfaisance éclaire les gens
種下那優美的因
Semer une bonne cause
公益心每日行公益心笑著行
Un cœur de bienfaisance tous les jours, un cœur de bienfaisance qui sourit en marchant
種善因得護蔭
Semer de bonnes actions apporte des bénédictions
愉快可以一起去分
La joie peut être partagée
一起分享更開心
Partager ensemble est plus heureux
公益心愛護人公益心照亮人
Un cœur de bienfaisance protège les gens, un cœur de bienfaisance éclaire les gens
種下那優美的因
Semer une bonne cause
公益心每日行公益心笑著行
Un cœur de bienfaisance tous les jours, un cœur de bienfaisance qui sourit en marchant
種善因得護蔭
Semer de bonnes actions apporte des bénédictions





Writer(s): Mahmood Rumjahn, Kok Kong Cheng


Attention! Feel free to leave feedback.