Lyrics and translation Danny Chan - 前路點走過
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
邊個知前路點樣走過
Кто
знает,
как
пройти
этот
путь,
崎嶇險阻可會多
Много
ли
будет
на
нем
преград.
不要想前路點樣走過
Не
думай
о
том,
как
пройти
этот
путь,
天天擔心好快傻
Каждый
день
волноваться
- быстро
сойдешь
с
ума.
前面有山或有河
Впереди
горы
или
реки,
仍舊要走不必歎奈何
Все
равно
нужно
идти,
не
вздыхай
и
не
жалуйся.
就算峻嶺必須跨過
Даже
если
придется
пересечь
крутые
хребты,
就算深淵險谷必須躍過
Даже
если
придется
перепрыгнуть
через
глубокие
пропасти.
想要知前路點樣走過
Хочешь
знать,
как
пройти
этот
путь,
試試走下不要躲
Попробуй
пройти,
не
прячься.
幾困苦人類都闖得過
Какие
бы
трудности
ни
были,
человек
может
их
преодолеть.
咁都擔心都算傻
Так
что
волноваться
- это
глупо.
前路要懇拓就要鋤
Чтобы
проложить
путь,
нужно
работать,
無論結果他朝會如何
Каким
бы
ни
был
результат
в
будущем.
若發覺了今天的錯
Если
обнаружишь
сегодняшнюю
ошибку,
就要想法子去追補過錯
Нужно
найти
способ
ее
исправить.
前面有山或有河
Впереди
горы
или
реки,
仍舊要走不必歎奈何
Все
равно
нужно
идти,
не
вздыхай
и
не
жалуйся.
就算峻嶺必須跨過
Даже
если
придется
пересечь
крутые
хребты,
就算深淵險谷必須躍過
Даже
если
придется
перепрыгнуть
через
глубокие
пропасти.
想要知前路點樣走過
Хочешь
знать,
как
пройти
этот
путь,
試試走下不要躲
Попробуй
пройти,
не
прячься.
幾困苦人類都闖得過
Какие
бы
трудности
ни
были,
человек
может
их
преодолеть.
咁都擔心都算傻
Так
что
волноваться
- это
глупо.
前路要懇拓就要鋤
Чтобы
проложить
путь,
нужно
работать,
無論結果他朝會如何
Каким
бы
ни
был
результат
в
будущем.
若發覺了今天的錯
Если
обнаружишь
сегодняшнюю
ошибку,
就要想法子去追補過錯
Нужно
найти
способ
ее
исправить.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Siu-kei Leung
Album
不再流淚
date of release
09-01-2015
Attention! Feel free to leave feedback.