Lyrics and translation Danny Chan - 孤寂

孤寂

孤单这一晚 每分浓情全淡
埋心底这冰冷 却未减
街灯映璀璨 更显霓虹迷幻
藏得几许失意与负担

伴困倦影子走进了夜晚
长路又剩我独前行
又再度轻轻一句喟叹
无尽陌路岁月漫漫
一生中几个转弯

街灯映璀璨 更显霓虹迷幻
藏得几许失意与负担

伴困倦影子走进了夜晚
长路又剩我独前行
又再度轻轻一句喟叹
无尽陌路岁月漫漫

决意远去他朝不再返
决意带了一切闷烦走进了夜阑

Ah ah ah ah

伴困倦影子走进了夜晚
长路又剩我独前行
又再度轻轻一句喟叹
无尽陌路岁月漫漫

伴困倦影子走进了夜晚
长路又剩我独前行
又再度轻轻一句喟叹
无尽陌路岁月漫漫
一生中几个转弯

Solitude

Ce soir, la solitude s'installe, chaque instant de tendresse s'estompe
Le froid s'est installé au fond de mon cœur, mais il ne diminue pas
Les lumières de la ville brillent, rendant les néons encore plus fantastiques
Cachant tant de désillusions et de fardeaux

J'accompagne l'ombre de la fatigue qui s'est glissée dans la nuit
Le long chemin ne me laisse plus que seul à avancer
Encore une fois, un léger soupir s'échappe
Un chemin infini, le temps s'écoule
Combien de virages dans la vie

Les lumières de la ville brillent, rendant les néons encore plus fantastiques
Cachant tant de désillusions et de fardeaux

J'accompagne l'ombre de la fatigue qui s'est glissée dans la nuit
Le long chemin ne me laisse plus que seul à avancer
Encore une fois, un léger soupir s'échappe
Un chemin infini, le temps s'écoule

Je suis déterminé à m'en aller, à ne jamais revenir
Je suis déterminé à emporter tous mes ennuis dans la nuit tombante

Ah ah ah ah

J'accompagne l'ombre de la fatigue qui s'est glissée dans la nuit
Le long chemin ne me laisse plus que seul à avancer
Encore une fois, un léger soupir s'échappe
Un chemin infini, le temps s'écoule

J'accompagne l'ombre de la fatigue qui s'est glissée dans la nuit
Le long chemin ne me laisse plus que seul à avancer
Encore une fois, un léger soupir s'échappe
Un chemin infini, le temps s'écoule
Combien de virages dans la vie