Lyrics and translation Danny Chan - 寂寞的感覺 - Live

寂寞的感覺 - Live

寂寞的感觉
划破长夜的车
停在一个露天影院的转角
望见银幕一双含情主角
正演出你我昨日有影皆双
为你踏遍欧洲美国
遍走千里万里仍然绝对寂寞
让你做靠枕的肩膀
间中都有你散发出的幽香
曾寻遍你脸上茫然不觉
没付上分开的真相
在寂寞心中 原来常需要
一种被爱 一种被爱的感觉

共我流浪的车
停在一个共你相识的咖啡店
望见鱼白天空柔和光线
更显出了我现在满腹心酸
没有预算一声再见
遍走千里万里 仍然没法见面
但这挂念永不完
我很需要你重现在我面前
曾寻遍你脸上茫然不觉
没付上分开的真相
在寂寞心中 原来常需要
一种被爱 一种被爱的感觉

曾寻遍你脸上茫然不觉
没付上分开的真相
在寂寞心中 原来常需要
一种被爱 一种被爱的感觉

Ощущение одиночества - Live

Ощущение одиночества.
Машина рассекает длинную ночь,
Останавливаясь у поворота к летнему кинотеатру.
На экране вижу влюблённых героев,
Они словно мы с тобой вчера - два неразлучных силуэта.
Ради тебя исколесил Европу, Америку,
Но за тысячи миль от тебя меня не покидает одиночество.
Твоё плечо, ставшее мне подушкой,
До сих пор хранит аромат твоих духов.
Искал в твоих глазах хоть намек,
Но так и не понял причину нашего расставания.
В этом одиноком сердце,
Так нужна любовь, нужно это чувство.

Моя машина,
Привезла меня к кафе, где мы когда-то встретились.
Рассветные лучи мягко ложатся на небо,
Ещё больше подчёркивая мою боль.
Мы не попрощались тогда,
И вот я снова за тысячи миль, и всё ещё не вижу тебя.
Эта тоска не утихает,
Мне так нужно, чтобы ты была рядом.
Искал в твоих глазах хоть намёк,
Но так и не понял причину нашего расставания.
В этом одиноком сердце,
Так нужна любовь, нужно это чувство.

Искал в твоих глазах хоть намёк,
Но так и не понял причину нашего расставания.
В этом одиноком сердце,
Так нужна любовь, нужно это чувство.