Lyrics and translation Danny Chan - 快樂的擁抱
若快樂見得到
Si
le
bonheur
pouvait
être
vu
願我能常擁抱
J'aimerais
pouvoir
te
le
faire
sentir
要心裡沒有妒忌
Sans
jalousie
dans
le
cœur
只充滿了愛慕
Seulement
rempli
d'admiration
為快樂去歌唱
Chante
pour
le
bonheur
為快樂來起舞
Danse
pour
le
bonheur
為了可以讓那一點樂
Pour
pouvoir
laisser
cette
petite
joie
留下更多美好
Laisser
plus
de
beauté
使歡欣可更高
Faire
monter
la
joie
encore
plus
haut
找出歡欣要素
Trouver
les
éléments
de
la
joie
再將快樂製造
Créer
encore
plus
de
bonheur
惟願愛得更好
J'espère
juste
t'aimer
encore
mieux
使歡樂更高
Faire
monter
la
joie
encore
plus
haut
請將心聲傾吐
Dis-moi
ce
qui
est
dans
ton
cœur
這心裡原稿
Ce
manuscrit
du
cœur
好留住默默地擁抱
Pour
garder
cet
étreinte
silencieuse
為快樂去歌唱
Chante
pour
le
bonheur
為快樂來起舞
Danse
pour
le
bonheur
為了可以讓那一點樂
Pour
pouvoir
laisser
cette
petite
joie
留下更多美好
Laisser
plus
de
beauté
使歡欣可更高
Faire
monter
la
joie
encore
plus
haut
找出歡欣要素
Trouver
les
éléments
de
la
joie
再將快樂製造
Créer
encore
plus
de
bonheur
惟願愛得更好
J'espère
juste
t'aimer
encore
mieux
使歡樂更高
Faire
monter
la
joie
encore
plus
haut
請將心聲傾吐
Dis-moi
ce
qui
est
dans
ton
cœur
這心裡原稿
Ce
manuscrit
du
cœur
好留住默默地擁抱
Pour
garder
cet
étreinte
silencieuse
這心裡原稿
Ce
manuscrit
du
cœur
好留住默默地擁抱
Pour
garder
cet
étreinte
silencieuse
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.