Lyrics and translation Danny Chan - 情人

情人

情人的身邊 誰人的影子
收起了不願去知
情人今躺於 誰人的身子
不改變一段往事

今天你是迷惑的親吻抱著我
你憂郁的眼如火含笑地凝視
想掩飾你現在是多麼愛我
唇印說假故事

Pretender 為何擁抱著我
盡管今天見你 仍穿得野火
Pretender 誰人早替代我
夜深偷偷與你 如當天你跟我

情人的身姿 誰人的雙手
偷擁抱不讓我知
情人的衣鈕 誰人可解開
怎可以心內透視

今天你是迷惑的親吻抱著我
你憂郁的眼如火含笑地凝視
想掩飾你現在是多麼愛我
唇印說假故事

Pretender 為何擁抱著我
盡管今天見你 仍穿得野火
Pretender 誰人早替代我
夜深偷偷與你 如當天你跟我

Pretender 為何擁抱著我
盡管今天見你 仍穿得野火
Pretender 誰人早替代我
夜深偷偷與你 如當天你跟我

Возлюбленная

Рядом с моей возлюбленной чья-то тень,
Скрываю нежелание знать.
В чьих объятиях моя возлюбленная сейчас,
Не изменить прошлого.

Сегодня ты целуешь меня с обманчивой нежностью,
Твои печальные глаза, как огонь, смотрят с улыбкой,
Хочешь скрыть, как сильно ты меня сейчас любишь,
Поцелуи рассказывают ложь.

Притворщица, зачем ты обнимаешь меня?
Хотя сегодня, встречаясь со мной, ты все так же ярко одета,
Притворщица, кто занял мое место?
Ночью тайком с тобой, как когда-то ты была со мной.

Тело моей возлюбленной, чьи руки
Тайком обнимают, не давая мне знать.
Пуговицы на одежде моей возлюбленной, кто их расстегивает?
Как я могу видеть это сквозь свое сердце?

Сегодня ты целуешь меня с обманчивой нежностью,
Твои печальные глаза, как огонь, смотрят с улыбкой,
Хочешь скрыть, как сильно ты меня сейчас любишь,
Поцелуи рассказывают ложь.

Притворщица, зачем ты обнимаешь меня?
Хотя сегодня, встречаясь со мной, ты все так же ярко одета,
Притворщица, кто занял мое место?
Ночью тайком с тобой, как когда-то ты была со мной.

Притворщица, зачем ты обнимаешь меня?
Хотя сегодня, встречаясь со мной, ты все так же ярко одета,
Притворщица, кто занял мое место?
Ночью тайком с тобой, как когда-то ты была со мной.