Lyrics and translation Danny Chan - 戀愛預告

戀愛預告

愛神 也有苦惱
問他可知道
看看我的心
似是醉了櫻桃
人如熟了櫻桃

愛情 常向窗邊低訴
恨她不知道
但願今夕在情人夢裡
寫下痴心記號

窗外 天空每朵白雲
滿寫 醉人曲譜
夜空 星星向月兒說
甜蜜 是這戀愛預告

愛情 常向窗邊低訴
恨她不知道
但願今夕在情人夢裡
寫下痴心記號

窗外 天空每朵白雲
滿寫 醉人曲譜
夜空 星星向月兒說
甜蜜 是這戀愛預告

窗外 天空每朵白雲
滿寫 醉人曲譜
夜空 星星向月兒說
甜蜜 是這戀愛預告

Предсказание любви

Даже Купидон знает муки,
Спросите его, знает ли он,
Взгляните на мое сердце,
Оно словно вишня спелая,
Я, как спелая вишня.

Любовь шепчет у окна,
И сетует, что ты не знаешь,
Надеюсь, этой ночью в твоем сне,
Оставлю знак своей любви.

За окном, в небе, каждое облако
Исполнено пьянящей мелодией,
В ночном небе звезды шепчут луне,
О сладости, предвещающей любовь.

Любовь шепчет у окна,
И сетует, что ты не знаешь,
Надеюсь, этой ночью в твоем сне,
Оставлю знак своей любви.

За окном, в небе, каждое облако
Исполнено пьянящей мелодией,
В ночном небе звезды шепчут луне,
О сладости, предвещающей любовь.

За окном, в небе, каждое облако
Исполнено пьянящей мелодией,
В ночном небе звезды шепчут луне,
О сладости, предвещающей любовь.