Danny Chan - 我心裡在唱 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danny Chan - 我心裡在唱




我心裡在唱
Je chante dans mon cœur
我心裡在唱 一切換上新氣象
Je chante dans mon cœur, tout prend un nouveau départ
如墮雲裡 如在夢裡飛翔
Comme si j'étais dans les nuages, comme si je volais dans un rêve
我心裡在唱 請你伏我襟上
Je chante dans mon cœur, repose ta tête sur mon épaule
無限情意 靜聽在我心內唱
Infinie tendresse, écoute-la chanter dans mon cœur
活於心底愛念 驕傲將它葬
Vivre dans l'amour au fond de mon cœur, l'orgueil l'enterre
埋藏腦後愛慕 謙遜令它長
Enterrer l'admiration au fond de mon esprit, l'humilité la fait grandir
我心裡在唱 請你伏我襟上
Je chante dans mon cœur, repose ta tête sur mon épaule
除下成見 互愛互勉心互向
Dépose les préjugés, l'amour mutuel, l'encouragement mutuel, les cœurs se tournent l'un vers l'autre
活於心底愛念 驕傲將它葬
Vivre dans l'amour au fond de mon cœur, l'orgueil l'enterre
埋藏腦後愛慕 謙遜令它長
Enterrer l'admiration au fond de mon esprit, l'humilité la fait grandir
我心裡在唱 請你伏我襟上
Je chante dans mon cœur, repose ta tête sur mon épaule
除下成見 互愛互勉心互向
Dépose les préjugés, l'amour mutuel, l'encouragement mutuel, les cœurs se tournent l'un vers l'autre





Writer(s): Zhao Feng Zhong


Attention! Feel free to leave feedback.