Lyrics and translation Danny Chan - 我愛上課
愛戀是新一課
能令我忘了饑餓
L'amour
est
un
nouveau
cours
qui
me
fait
oublier
la
faim
樂意天天交功課
還樂意全費資助
Je
suis
heureux
de
faire
mes
devoirs
tous
les
jours
et
je
suis
heureux
de
payer
tous
les
frais
我想學花間共坐
還學會遊戲一個
Je
veux
apprendre
à
m'asseoir
ensemble
dans
les
fleurs
et
apprendre
à
jouer
à
un
jeu
學會生命這一課
Apprendre
la
leçon
de
la
vie
還學會和你相見後
J'ai
aussi
appris
à
te
rencontrer
難記著第二個
Difficile
de
se
souvenir
du
second
忘掉世界忘掉我
Oublie
le
monde,
oublie-moi
Lessons
in
love
Leçons
d'amour
愛戀是新一課
人學會隨處躺臥
L'amour
est
un
nouveau
cours,
les
gens
apprennent
à
se
coucher
n'importe
où
在你心中把歌播
和你研究心一個
Diffusez
de
la
musique
dans
votre
cœur
et
étudiez
votre
cœur
avec
vous
愛戀是新一課
沈悶已由你打破
L'amour
est
un
nouveau
cours,
l'ennui
a
été
brisé
par
vous
愉快歡樂獎給我
Le
plaisir
et
la
joie
sont
pour
moi
明白到如有苦惱事
Comprendre
que
s'il
y
a
des
problèmes
你便來陪我
Alors
viens
me
rejoindre
甜蜜教我狂熱教我
La
douceur
m'apprend,
la
passion
m'apprend
Lessons
in
love
Leçons
d'amour
明白你和我相見後
Comprendre
que
je
vous
ai
rencontré
難掛念第二個
Difficile
de
se
souvenir
du
second
全部愛我一生愛我
Tous
m'aiment,
toute
ma
vie
m'aime
Lessons
in
love
Leçons
d'amour
一生也輕吻著我
Embrasse-moi
toute
ta
vie
Lessons
in
love
Leçons
d'amour
天天努力上課
Travailler
dur
tous
les
jours
en
classe
Lessons
in
love
Leçons
d'amour
一生去學愛我
Apprendre
à
m'aimer
toute
ta
vie
Lessons
in
love
Leçons
d'amour
天天努力上課
Travailler
dur
tous
les
jours
en
classe
Lessons
in
love
Leçons
d'amour
一生去學愛我
Apprendre
à
m'aimer
toute
ta
vie
明白到如有苦惱事
Comprendre
que
s'il
y
a
des
problèmes
你便來陪我
Alors
viens
me
rejoindre
甜蜜教我狂熱教我
La
douceur
m'apprend,
la
passion
m'apprend
Lessons
in
love
Leçons
d'amour
明白你和我相見後
Comprendre
que
je
vous
ai
rencontré
難掛念第二個
Difficile
de
se
souvenir
du
second
全部愛我一生愛我
Tous
m'aiment,
toute
ma
vie
m'aime
Lessons
in
love
Leçons
d'amour
明白到如有苦惱事
Comprendre
que
s'il
y
a
des
problèmes
你便來陪我
Alors
viens
me
rejoindre
甜蜜教我狂熱教我
La
douceur
m'apprend,
la
passion
m'apprend
Lessons
in
love
Leçons
d'amour
明白你和我相見後
Comprendre
que
je
vous
ai
rencontré
難掛念第二個
Difficile
de
se
souvenir
du
second
全部愛我一生愛我
Tous
m'aiment,
toute
ma
vie
m'aime
Lessons
in
love
Leçons
d'amour
Lessons
in
love
Leçons
d'amour
天天努力上課
Travailler
dur
tous
les
jours
en
classe
Lessons
in
love
Leçons
d'amour
一生去學愛我
Apprendre
à
m'aimer
toute
ta
vie
Lessons
in
love
Leçons
d'amour
天天努力上課
Travailler
dur
tous
les
jours
en
classe
Lessons
in
love
Leçons
d'amour
一生去學愛我
Apprendre
à
m'aimer
toute
ta
vie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.