Lyrics and translation Danny Chan - 找不到自由

找不到自由

如你要走 便請伸你手
將雨夜也帶走
別要雨點望到 憂郁風雨下
我在長歎等候

如你要走 便請伸你手
將我淚也帶走
別要我心夢想 區區的眼淚
可使你逗留

不過如可永遠相聚
我便永無畏懼
能抬頭為你將那風雨檔
美夢和你挽手追

如你要走 便請伸你手
將往日也帶走
別要我心被迫追憶中過活
找不到自由

如你要走 便請伸你手
將雨夜也帶走
別要雨點望到 憂郁風雨下
我在長歎等候

如你要走 便請伸你手
將我淚也帶走
別要我心夢想 區區的眼淚
可使你逗留

不過如可永遠相聚
我便永無畏懼
能抬頭為你將那風雨檔
美夢和你挽手追

如你要走 便請伸你手
將往日也帶走
別要我心被迫追憶中過活
找不到自由

Не могу найти свободу

Если ты хочешь уйти, просто протяни свою руку,
Забери с собой и дождливую ночь.
Не позволяй каплям дождя видеть, как я тоскую под унылым дождем,
Я жду тебя со вздохом.

Если ты хочешь уйти, просто протяни свою руку,
Забери с собой и мои слезы.
Не позволяй моему сердцу мечтать, что эти слезы,
Могут заставить тебя остаться.

Но если бы мы могли быть вместе всегда,
Я бы никогда не боялся,
Я бы смог поднять голову и защитить тебя от дождя и ветра,
Взявшись за руки, мы бы погнались за мечтой.

Если ты хочешь уйти, просто протяни свою руку,
Забери с собой и былые дни.
Не заставляй мое сердце жить воспоминаниями,
Я не могу найти свободу.

Если ты хочешь уйти, просто протяни свою руку,
Забери с собой и дождливую ночь.
Не позволяй каплям дождя видеть, как я тоскую под унылым дождем,
Я жду тебя со вздохом.

Если ты хочешь уйти, просто протяни свою руку,
Забери с собой и мои слезы.
Не позволяй моему сердцу мечтать, что эти слезы,
Могут заставить тебя остаться.

Но если бы мы могли быть вместе всегда,
Я бы никогда не боялся,
Я бы смог поднять голову и защитить тебя от дождя и ветра,
Взявшись за руки, мы бы погнались за мечтой.

Если ты хочешь уйти, просто протяни свою руку,
Забери с собой и былые дни.
Не заставляй мое сердце жить воспоминаниями,
Я не могу найти свободу.