Lyrics and translation 陳百強 - 深愛著你

你說過愛在這一生裡
有過快樂與心碎
你說過愛在我的身邊
悄悄看我熟睡

聽說你在這刻想我
聽說你在記起我
我也記著每刻往事
也記掛你在哪兒

時日如飛 今天在我心裡
是充滿不褪的記憶
時日如飛 我似呆在這地
任一天天過去 任一生飄過去
任一切飄去再沒法追

心中想你 如今想你 (心中想你 如今想你)
懷念昨天的你
懷念著你 懷念著你 (懷念著你 懷念著你)
紅著淚眼在記起

心中想你 如今想你 (心中想你 如今想你)
懷念昨天的一切
懷念著你 懷念著你 (懷念著你 懷念著你)
流著淚自覺得深愛著你

你說過愛在這一生裡
有過快樂與心碎
你說過愛在我的身邊
悄悄看我熟睡

聽說你在這刻想我
聽說你在記起我
我也記著每刻往事
也記掛你在哪兒

時日如飛 今天在我心裡
是充滿不褪的記憶
時日如飛 我似呆在這地
任一天天過去 任一生飄過去
任一切飄去再沒法追

心中想你 如今想你 (心中想你 如今想你)
懷念昨天的你
懷念著你 懷念著你 (懷念著你 懷念著你)
紅著淚眼在記起

心中想你 如今想你 (心中想你 如今想你)
懷念昨天的一切
懷念著你 懷念著你 (懷念著你 懷念著你)
流著淚自覺得深愛著你
Uh

心中想你 如今想你 (心中想你 如今想你)
懷念昨天的一切
懷念著你 懷念著你 (懷念著你 懷念著你)
紅著淚眼在記起

Ты сказал, что любовь есть в этой жизни
У меня было счастье и разбитое сердце
Ты сказал, что любовь рядом со мной
Спокойно наблюдай, как я засыпаю

Я слышал, что ты скучаешь по мне в этот момент
Я слышал, ты помнишь меня
Я также помню каждое мгновение прошлого
Также помните, где вы находитесь

Сегодня в моем сердце время летит незаметно
Полон воспоминаний, которые никогда не исчезнут
Время летит, я, кажется, остаюсь здесь
Проходит любой день, проходит любая жизнь.
Пусть все уплывет, и ты больше не сможешь за этим гоняться

Я скучаю по тебе в своем сердце, и я скучаю по тебе сейчас (Я скучаю по тебе в своем сердце, и я скучаю по тебе сейчас)
Скучаю по тебе вчера
Скучаю по тебе, скучаю по тебе (скучаю по тебе, скучаю по тебе)
Вспоминая с покрасневшими глазами

Я скучаю по тебе в своем сердце, и я скучаю по тебе сейчас (Я скучаю по тебе в своем сердце, и я скучаю по тебе сейчас)
Скучаю по всему, что было вчера
Скучаю по тебе, скучаю по тебе (скучаю по тебе, скучаю по тебе)
Я сознательно глубоко люблю тебя со слезами на глазах

Ты сказал, что любовь есть в этой жизни
У меня было счастье и разбитое сердце
Ты сказал, что любовь рядом со мной
Спокойно наблюдай, как я засыпаю

Я слышал, что ты скучаешь по мне в этот момент
Я слышал, ты помнишь меня
Я также помню каждое мгновение прошлого
Также помните, где вы находитесь

Сегодня в моем сердце время летит незаметно
Полон воспоминаний, которые никогда не исчезнут
Время летит, я, кажется, остаюсь здесь
Проходит любой день, проходит любая жизнь.
Пусть все уплывет, и ты больше не сможешь за этим гоняться

Я скучаю по тебе в своем сердце, и я скучаю по тебе сейчас (Я скучаю по тебе в своем сердце, и я скучаю по тебе сейчас)
Скучаю по тебе вчера
Скучаю по тебе, скучаю по тебе (скучаю по тебе, скучаю по тебе)
Вспоминая с покрасневшими глазами

Я скучаю по тебе в своем сердце, и я скучаю по тебе сейчас (Я скучаю по тебе в своем сердце, и я скучаю по тебе сейчас)
Скучаю по всему, что было вчера
Скучаю по тебе, скучаю по тебе (скучаю по тебе, скучаю по тебе)
Я сознательно глубоко люблю тебя со слезами на глазах
Ух

Я скучаю по тебе в своем сердце, и я скучаю по тебе сейчас (Я скучаю по тебе в своем сердце, и я скучаю по тебе сейчас)
Скучаю по всему, что было вчера
Скучаю по тебе, скучаю по тебе (скучаю по тебе, скучаю по тебе)
Вспоминая с покрасневшими глазами