神仙也移民 - Remix - 陳百強 translation in German

神仙也移民 - Remix

天庭 驻有八仙
甚古老 只识一个天
巡逻天庭 永无变迁
不知举世发展 Woo～
但脚下有日却失足
从云上 跌到凡尘(看到笑脸)
睇到TV播粤语片
交通灯识得闪
移民欲念氹氹转 然后决断
(决断)要变俗人不归天
移民日日行商店(仲要落D)
头发要卷挛两寸
(决断)
(同个天讲声再见）
天庭 有个小仙
为找那开心的八仙
云层飘来 降到海边
即刻感觉新鲜 Woo～
漂亮美丽俏娇娃
年年话去睇龙船(永不会厌)
娇娃T恤半露了肩
小仙子啰啰挛
移民欲念氹氹转 然后决断
(决断)要变俗人不归天
移民日日行商店(仲要落D)
头发要卷挛两寸

(决断)

移民欲念氹氹转 然后决断
(决断)要变俗人不归天
移民日日行商店(仲要落D)
头发要卷挛两寸
移民欲念氹氹转 然后决断
(决断)要变俗人不归天
移民日日行商店(仲要落D)
头发要卷挛两寸

(决断)

漂亮美丽俏娇娃
年年话去睇龙船(永不会厌)
娇娃T恤半露了肩
小仙子啰啰挛

移民欲念氹氹转 然后决断
(决断)要变俗人不归天
移民日日行商店(仲要落D)
头发要卷挛两寸
移民欲念氹氹转 然后决断
(决断)要变俗人不归天
移民日日行商店(仲要落D)
头发要卷挛两寸

Götter wandern auch aus - Remix

Im Himmel leben acht Unsterbliche
Sehr alt, kennen nur den Himmel
Patrouillieren im Himmel, niemals Wandel
Keine Ahnung von weltlicher Entwicklung Woo～
Doch eines Tages stolpern sie
Von den Wolken zur Erde (sehen Lächeln)
Sehen TV mit Kantonesisch-Filmen
Ampeln, die blinken können
Auswanderungsgedanken kreisen, dann Entschluss
(Entschluss) Mensch werden, nicht zurück
Auswandern, täglich shoppen (und in Clubs)
Haare lockig, zwei Zoll lang
(Entschluss)
(Dem Himmel Lebewohl sagen)
Im Himmel lebt ein kleiner Unsterblicher
Auf der Suche nach den glücklichen Acht
Wolkenschwebend landet er am Meer
Sofort alles so neu Woo～
Hübsche, reizende Mädchen
Wollen jedes Jahr Drachenboote sehen (niemals müde)
Mädchen in T-Shirts mit nackten Schultern
Kleiner Unsterblicher ganz aufgeregt
Auswanderungsgedanken kreisen, dann Entschluss
(Entschluss) Mensch werden, nicht zurück
Auswandern, täglich shoppen (und in Clubs)
Haare lockig, zwei Zoll lang

(Entschluss)

Auswanderungsgedanken kreisen, dann Entschluss
(Entschluss) Mensch werden, nicht zurück
Auswandern, täglich shoppen (und in Clubs)
Haare lockig, zwei Zoll lang
Auswanderungsgedanken kreisen, dann Entschluss
(Entschluss) Mensch werden, nicht zurück
Auswandern, täglich shoppen (und in Clubs)
Haare lockig, zwei Zoll lang

(Entschluss)

Hübsche, reizende Mädchen
Wollen jedes Jahr Drachenboote sehen (niemals müde)
Mädchen in T-Shirts mit nackten Schultern
Kleiner Unsterblicher ganz aufgeregt

Auswanderungsgedanken kreisen, dann Entschluss
(Entschluss) Mensch werden, nicht zurück
Auswandern, täglich shoppen (und in Clubs)
Haare lockig, zwei Zoll lang
Auswanderungsgedanken kreisen, dann Entschluss
(Entschluss) Mensch werden, nicht zurück
Auswandern, täglich shoppen (und in Clubs)
Haare lockig, zwei Zoll lang