Danny Chan - 背著良心的說話 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Danny Chan - 背著良心的說話




一到夜裡 嘈雜聲音隱退
Ночью шум отступает
像為了偷聽我流淚
Нравится подслушивать мои слезы
只有是你 從未關心憂慮
Только тебя никогда не волновали заботы
我在何處安睡
Где я могу спокойно спать
不要像我
Не будь таким, как я
遊蕩不肯歸去
Блуждающий и отказывающийся возвращаться
被沒意思的愛連累
Запутанный скучной любовью
景致後退 前事怎可倒敘
Как я могу вернуться в прошлое, когда пейзаж отступает?
安心與他共對
Чувствуйте себя с ним непринужденно
如果講背著良心的說話
Если вы говорите о том, чтобы говорить за спиной своей совести
祝你日後也愛他
Я желаю тебе любить его в будущем
如你未來能絕不牽掛
Если вы никогда не сможете беспокоиться об этом в будущем
等我心跳肯停下
Подожди, пока мое сердцебиение остановится
關注字句藏在收音機裡
Обратите внимание на слова, спрятанные в радиоприемнике,
但沒法可跟我團聚
Но не может воссоединиться со мной
仿似是你
Это похоже на тебя
留在空中點綴
Оставайся в воздухе.
充當我的伴侶
Действуй как мой партнер
不要像我
Не будь таким, как я
遊蕩不肯歸去
Блуждающий и отказывающийся возвращаться
被沒意思的愛連累
Запутанный скучной любовью
景致後退 前事怎可倒敘
Как я могу вернуться в прошлое, когда пейзаж отступает?
安心與他共對
Чувствуйте себя с ним непринужденно
如果講背著良心的說話
Если вы говорите о том, чтобы говорить за спиной своей совести
祝你日後也愛他
Я желаю тебе любить его в будущем
如你未來能絕不牽掛
Если вы никогда не сможете беспокоиться об этом в будущем
等我心跳肯停下
Подожди, пока мое сердцебиение остановится
關注字句藏在收音機裡
Обратите внимание на слова, спрятанные в радиоприемнике,
但沒法可跟我團聚
Но не может воссоединиться со мной
仿似是你
Это похоже на тебя
留在空中點綴
Оставайся в воздухе.
充當我的伴侶
Действуй как мой партнер
一切後退
Все вернулось
前事怎可倒敘
Как я могу вернуться в прошлое?
不可靠的伴侶
Ненадежный компаньон





Writer(s): Alan Tsai, Alan Tsui, Leung Wai Man, Ri Qin Xu


Attention! Feel free to leave feedback.