Danny Chan - 野性的心 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Danny Chan - 野性的心




無法摸清摸透的心
Не могу ясно разглядеть сердце
如地獄一般黑暗
Темно, как в аду
為了追蹤一秒快感
Для того, чтобы отследить удовольствие от одной секунды
便要找更多人陪襯
Мне нужно найти больше людей, которые будут сопровождать меня
從我一雙黑透眼睛
Из моих черных глаз
難看透我真本性
Трудно разглядеть мою истинную природу насквозь
從我真心假意笑聲
От моего истинного и фальшивого смеха
絕不可得到保證
Нет никакой гарантии
只須要歡喜 為何不能不羈
Мне просто нужно быть счастливой, почему я не могу не сдерживаться?
用舊的衫拋棄
Выбросьте старую рубашку
隨我心情轉新把戲
Меняй новые трюки в зависимости от моего настроения
早知我不羈 為何偏來歡喜
Я знал, почему я был раскован и счастлив.
如若放過你 誰願放過我
Если ты отпустишь себя, кто захочет отпустить меня?
情與欲沒有天理
Нет причин для любви и желания
癡心面具隨時放下
Сбросьте маску одержимости в любое время
但你野性的心牽掛
Но твое дикое сердце заботится
真心面目隨時變假
Истинное лицо меняется в любое время
無盡的空虛都不怕
Не боишься бесконечной пустоты
從我一雙黑透眼睛
Из моих черных глаз
難看透我真本性
Трудно разглядеть мою истинную природу насквозь
從我真心假意笑聲
От моего истинного и фальшивого смеха
絕不可得到保證
Нет никакой гарантии
只須要歡喜 為何不能不羈
Мне просто нужно быть счастливой, почему я не могу не сдерживаться?
用舊的衫拋棄
Выбросьте старую рубашку
隨我心情轉新把戲
Меняй новые трюки в зависимости от моего настроения
早知我不羈 為何偏來歡喜
Я знал, почему я был раскован и счастлив.
如若放過你 誰願放過我
Если ты отпустишь себя, кто захочет отпустить меня?
情與欲沒有天理
Нет причин для любви и желания
癡心面具隨時放下
Сбросьте маску одержимости в любое время
但你野性的心牽掛
Но твое дикое сердце заботится
真心面目隨時變假
Истинное лицо меняется в любое время
無盡的空虛都不怕
Не боишься бесконечной пустоты
癡心面具隨時放下
Сбросьте маску одержимости в любое время
但你野性的心牽掛
Но твое дикое сердце заботится
真心面目隨時變假
Истинное лицо меняется в любое время
無盡的空虛都不怕
Не боишься бесконечной пустоты
癡心面具隨時放下
Сбросьте маску одержимости в любое время
但你野性的心牽掛
Но твое дикое сердце заботится
真心面目隨時變假
Истинное лицо меняется в любое время
無盡的空虛都不怕
Не боишься бесконечной пустоты
癡心面具隨時放下
Сбросьте маску одержимости в любое время
但你野性的心牽掛
Но твое дикое сердце заботится
真心面目隨時變假
Истинное лицо меняется в любое время
無盡的空虛都不怕
Не боишься бесконечной пустоты
癡心面具隨時放下
Сбросьте маску одержимости в любое время
但你野性的心牽掛
Но твое дикое сердце заботится
真心面目隨時變假
Истинное лицо меняется в любое время
無盡的空虛都不怕
Не боишься бесконечной пустоты





Writer(s): Alan Tsai, Alan Tsui


Attention! Feel free to leave feedback.