Lyrics and translation Danny Chan - 錯愛 - 無線電視劇[錯愛]主題曲

錯愛 - 無線電視劇[錯愛]主題曲

誰會知 一見你萬千說話忘掉作用
全身似覺浮空氣裡隨處飄動
從頂到腳亦感覺到 系有一個大變動
從風裡過也不知暖或凍

情若去後 就似心中冰封
情若到時 無限心中暖意
無謂去想若有朝起了變化
從未當成被戲弄

如若有情 就會驅開悲傷
如若有情 容易拋開記掛
情是似火就怕他轉眼冷卻
全力探求那可易放鬆

誰會知 失去你就好似是人在惡夢
何必有眼 何必有耳 無法使用
無色世界 萬千世界 就似一切在惡夢
在空虛中這一生已斷送

情若去後 就似心中冰封
情若到時 無限心中暖意
無謂去想若有朝起了變化
從未當成被戲弄

如若有情 就會驅開悲傷
如若有情 容易拋開記掛
情是似火就怕他轉眼冷卻
全力探求那可易放鬆

誰會知 失去你就好似是人在惡夢
何必有眼 何必有耳 無法使用
無色世界 萬千世界 就似一切在惡夢
在空虛中這一生已斷送

誰會知 失去你就好似是人在惡夢
何必有眼 何必有耳 無法使用
無色世界 萬千世界 就似一切在惡夢
在空虛中這一生已斷送

Amour Faux - Thème musical du drame télévisé de TVB [Amour Faux]

Qui aurait cru que te voir, oublierait tous mes mots
Comme si tout mon corps flottait dans l'air, allant et venant
De la tête aux pieds, je sens un grand changement
Même le vent qui me traverse, ne me dit pas si je suis chaud ou froid

Quand l'amour s'en va, c'est comme si mon cœur était gelé
Quand l'amour arrive, il réchauffe infiniment mon cœur
Inutile de penser à ce qui pourrait changer un jour
Je n'ai jamais pensé que j'étais une blague

S'il y a de l'amour, il chassera la tristesse
S'il y a de l'amour, il sera facile d'oublier les soucis
L'amour est comme un feu, j'ai peur qu'il ne refroidisse en un clin d'œil
Je recherche désespérément ce qui pourrait me détendre

Qui aurait cru que te perdre serait comme un cauchemar
Pourquoi avoir des yeux, pourquoi avoir des oreilles, si je ne peux pas les utiliser
Un monde sans couleur, un monde infini, comme si tout était un cauchemar
Dans le vide, ma vie est déjà perdue

Quand l'amour s'en va, c'est comme si mon cœur était gelé
Quand l'amour arrive, il réchauffe infiniment mon cœur
Inutile de penser à ce qui pourrait changer un jour
Je n'ai jamais pensé que j'étais une blague

S'il y a de l'amour, il chassera la tristesse
S'il y a de l'amour, il sera facile d'oublier les soucis
L'amour est comme un feu, j'ai peur qu'il ne refroidisse en un clin d'œil
Je recherche désespérément ce qui pourrait me détendre

Qui aurait cru que te perdre serait comme un cauchemar
Pourquoi avoir des yeux, pourquoi avoir des oreilles, si je ne peux pas les utiliser
Un monde sans couleur, un monde infini, comme si tout était un cauchemar
Dans le vide, ma vie est déjà perdue

Qui aurait cru que te perdre serait comme un cauchemar
Pourquoi avoir des yeux, pourquoi avoir des oreilles, si je ne peux pas les utiliser
Un monde sans couleur, un monde infini, comme si tout était un cauchemar
Dans le vide, ma vie est déjà perdue