Lyrics and translation Danny Chan - 飛出去

飛出去

爸爸好嗎 你應該自豪
我努力在拓墾前途
像你從前 不戀祖蔭
心中懷著理想高

媽媽好嗎 你應該自豪
我努力為理想做好
恩養我未忘 春暉他朝報
創下偉績光父母

溫室難成勁草
青年人懷抱 不願做二世祖
只願實踐當年宏志
抱負我必需達到

爸爸好嗎 你應該自豪
我努力在拓墾前途
像你從前 不戀祖蔭
心中懷著理想高

媽媽好嗎 你應該自豪
我努力為理想做好
恩養我未忘 春暉他朝報
創下偉績光父母

溫室難成勁草
青年人懷抱 不願做二世祖
只願實踐當年宏志
抱負我必需達到

只願實踐當年宏志
抱負我必需達到

Взлететь

Отец, как ты? Ты должен мной гордиться,
Я упорно тружусь, прокладывая свой путь.
Как и ты когда-то, не цепляюсь за наследство,
В сердце храню высокие идеалы.

Мама, как ты? Ты должна мной гордиться,
Я стараюсь ради своей мечты.
Не забываю вашу заботу, отплачу вам когда-нибудь,
Добьюсь великих свершений, чтобы прославить родителей.

В теплице не вырастить крепкую траву,
Молодой человек полон стремлений, не хочет быть прожигателем жизни.
Хочу лишь воплотить в жизнь давние амбиции,
Должен достичь своих целей.

Отец, как ты? Ты должен мной гордиться,
Я упорно тружусь, прокладывая свой путь.
Как и ты когда-то, не цепляюсь за наследство,
В сердце храню высокие идеалы.

Мама, как ты? Ты должна мной гордиться,
Я стараюсь ради своей мечты.
Не забываю вашу заботу, отплачу вам когда-нибудь,
Добьюсь великих свершений, чтобы прославить родителей.

В теплице не вырастить крепкую траву,
Молодой человек полон стремлений, не хочет быть прожигателем жизни.
Хочу лишь воплотить в жизнь давние амбиции,
Должен достичь своих целей.

Хочу лишь воплотить в жизнь давние амбиции,
Должен достичь своих целей.