Lyrics and translation 陳盈潔 - 海海人生

海海人生

人講這心情
憨憨憨憨加快活
不當太陰沉想著會驚
有人真古意
定定嘛是有人變卦
這人情怎樣才看會破
人講這人生
海海海海路好行
不當越頭望望著會茫
有人愛著阮
偏偏阮愛的是別人
這情債怎樣計較輸贏
輕輕鬆鬆
人生路途阮來行
無人是應該永遠孤單
阮會歡喜有緣你做伴
要離開笑笑阮無牽掛
人講這人生
海海海海路好行
不通越頭望望著會茫
有人愛著阮
偏偏阮愛的是別人
這情債怎樣計較輸贏

人講這人生
海海海海路好行
不當越頭望望著會茫
有人愛著阮
偏偏阮愛的是別人
這情債怎樣計較輸贏
輕輕鬆鬆
人生路途阮來行
無人是應該永遠孤單
阮會歡喜有緣你做伴
要離開笑笑阮無牽卦
人講這人生
海海海海路好行
不當越頭望望著會茫
有人愛著阮
偏偏阮愛的是別人
這情債怎樣計較輸贏
這情債怎樣計較輸贏
這情債怎樣計較輸贏

Жизнь как море

Говорят, что настроение
глупое, глупое, глупое, живи быстрее.
Не будь слишком мрачной, иначе испугаешься.
Есть люди по-настоящему простодушные,
но всегда находятся те, кто меняется.
Как же понять, когда эти человеческие чувства разрушатся?
Говорят, что эта жизнь
как море, море, море, по которому легко идти.
Не оборачивайся назад, иначе заблудишься.
Кто-то любит меня,
но я, почему-то, люблю другого.
Как же подсчитать, кто выиграл, а кто проиграл в этом любовном долге?
Легко и свободно
я пройду свой жизненный путь.
Никто не должен быть вечно одинок.
Я буду рада, если по судьбе ты станешь моим спутником.
Если захочешь уйти, уходи с улыбкой, я не буду тебя держать.
Говорят, что эта жизнь
как море, море, море, по которому легко идти.
Не оборачивайся назад, иначе заблудишься.
Кто-то любит меня,
но я, почему-то, люблю другого.
Как же подсчитать, кто выиграл, а кто проиграл в этом любовном долге?

Говорят, что эта жизнь
как море, море, море, по которому легко идти.
Не оборачивайся назад, иначе заблудишься.
Кто-то любит меня,
но я, почему-то, люблю другого.
Как же подсчитать, кто выиграл, а кто проиграл в этом любовном долге?
Легко и свободно
я пройду свой жизненный путь.
Никто не должен быть вечно одинок.
Я буду рада, если по судьбе ты станешь моим спутником.
Если захочешь уйти, уходи с улыбкой, я не буду тебя держать.
Говорят, что эта жизнь
как море, море, море, по которому легко идти.
Не оборачивайся назад, иначе заблудишься.
Кто-то любит меня,
но я, почему-то, люблю другого.
Как же подсчитать, кто выиграл, а кто проиграл в этом любовном долге?
Как же подсчитать, кто выиграл, а кто проиграл в этом любовном долге?
Как же подсчитать, кто выиграл, а кто проиграл в этом любовном долге?