鼻着粉味心就凝
Der
Duft
von
Schminke
lässt
mein
Herz
erstarren
烧酒饮无停
Schnaps
fließt
ohne
Pause
做着酒女为环境
Als
Kellnerin
aus
Not
gezwungen
不通讲阮无正经
Sag
nicht,
ich
sei
nicht
anständig
酒女酒女你着
Kellnerin,
Kellnerin,
du
sollst
不通无心情
nicht
mutlos
sein
暗暗哭不幸
Wein
im
Dunkeln
dein
Schicksal
靠着自己的本领
Vertrau
auf
dein
Können
不惊给人来批评
Fürcht
nicht
fremde
Verurteilung
酒家门前青红灯
Grün-rotes
Licht
vor
dem
Weinlokal
照着阮胸前
Scheint
auf
meine
Brust
想着父母的叮咛
Denk
an
die
Worte
der
Eltern
叫阮赚钱要端正
Mahnen:
Verdien
Geld
aufrichtig
酒女酒女你有
Kellnerin,
Kellnerin,
du
hast
可爱的面形
ein
liebes
Gesicht
酒量勇搁猛
Stark
im
Trinken,
kühn
虽然沦落烟花间
Obwohl
in
der
Nachtwelt
verloren
总有一日见光明
Kommt
einst
der
helle
Tag
三番走唱唱不停
Dreimal
singen,
kein
Ende
小费三四仟
Trinkgeld,
drei,
vier
Tausend
五番人客有感情
Fünfmal
Gäste
mit
Gefühlen
可惜已经有家庭
Doch
schon
verheiratet
leider
酒女酒女你若
Kellnerin,
Kellnerin,
wenn
目屎滴胸前
Tränen
fallen
那有好前程
Was
bringt
die
Zukunft?
浸在烧酒的人生
Ein
Leben
in
Schnaps
ertränkt
声声无奈啥路用
Stimmen
voll
Verzweiflung
– wozu?
酒女酒女你若
Kellnerin,
Kellnerin,
wenn
目屎滴胸前
Tränen
fallen
那有好前程
Was
bringt
die
Zukunft?
浸在烧酒的人生
Ein
Leben
in
Schnaps
ertränkt
声声无奈啥路用
Stimmen
voll
Verzweiflung
– wozu?
声声无奈啥路用
Stimmen
voll
Verzweiflung
– wozu?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.