Lyrics and translation 陳盈潔 - 風塵淚
卡甲阮是燒酒無半滴
Ка
Цзя
Жуань
- это
шочу
без
единой
капли
如今阮身軀是全酒味
Теперь
тело
Руана
наполнено
ароматом
вина
酒醉的痛苦有啥人願意
Кому
нужна
боль
от
пьянства?
願意用酒麻醉自己
Готовы
обезболить
себя
алкоголем
騰雲駕霧是可比像仙女
Тенгюн,
едущий
в
тумане,
сравним
с
феей
搖來搖去著愛假笑假虛偽
Трясущийся
от
любви,
ухмыляющийся,
лицемерный
目屎滴滴落
伴君在舞池
С
глаз
капает
дерьмо,
я
сопровождаю
тебя
на
танцполе
敢是風塵淚
Осмелюсь
стать
слезами
ветра
и
пыли
自早若覺醒也不免灑香水
Если
вы
просыпаетесь
рано,
то
не
можете
удержаться,
чтобы
не
побрызгаться
духами
也免跳探戈到半暝
Также
пропустите
танго
в
полуфинал
卡甲阮是燒酒無半滴
Ка
Цзя
Жуань
- это
шочу
без
единой
капли
如今阮身軀是全酒味
Теперь
тело
Руана
наполнено
ароматом
вина
酒醉的痛苦有啥人願意
Кому
нужна
боль
от
пьянства?
願意用酒麻醉自己
Готовы
обезболить
себя
алкоголем
騰雲駕霧是可比像仙女
Тенгюн,
едущий
в
тумане,
сравним
с
феей
搖來搖去著愛假笑假虛偽
Трясущийся
от
любви,
ухмыляющийся,
лицемерный
目屎滴滴落
伴君在舞池
С
глаз
капает
дерьмо,
я
сопровождаю
тебя
на
танцполе
敢是風塵淚
Осмелюсь
стать
слезами
ветра
и
пыли
自早若覺醒也不免灑香水
Если
вы
просыпаетесь
рано,
то
не
можете
удержаться,
чтобы
не
побрызгаться
духами
也免跳探戈到半暝
Также
пропустите
танго
в
полуфинал
騰雲駕霧是可比像仙女
Тенгюн,
едущий
в
тумане,
сравним
с
феей
搖來搖去著愛假笑假虛偽
Трясущийся
от
любви,
ухмыляющийся,
лицемерный
目屎滴滴落
伴君在舞池
С
глаз
капает
дерьмо,
я
сопровождаю
тебя
на
танцполе
敢是風塵淚
Осмелюсь
стать
слезами
ветра
и
пыли
自早若覺醒也不免灑香水
Если
вы
просыпаетесь
рано,
то
не
можете
удержаться,
чтобы
не
побрызгаться
духами
也免跳探戈到半暝
Также
пропустите
танго
в
полуфинал
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 蔡乙洲
Attention! Feel free to leave feedback.