Lyrics and translation 陳盈潔 - 人生一路
听吧
Écoute
人生谁枺烦恼
Qui
n'a
pas
de
soucis
dans
la
vie
?
伤心又能如何
Qu'y
a-t-il
à
faire
de
la
tristesse
?
认真打拼
那通怨命
Travaille
dur,
tu
seras
récompensé
为生活
搁较苦
也着行
Pour
la
vie,
même
si
c'est
difficile,
ça
vaut
le
coup
免管它压力有外大
Peu
importe
la
pression,
aussi
grande
soit-elle
放轻松才会快活
Décontracte-toi,
tu
seras
heureux
这就是人生一路
C'est
le
chemin
de
la
vie
成功的条件
Les
conditions
du
succès
坎坷的路途那着惊
Le
chemin
accidenté
n'est
pas
effrayant
人生成着要拖磨
La
vie
est
faite
pour
être
éprouvée
烦什么心头抓乎定
Qu'est-ce
qui
te
tourmente
?
向前冲
免惊惶
Avance,
n'aie
pas
peur
免管它压力有外大
Peu
importe
la
pression,
aussi
grande
soit-elle
放轻松才会快活
Décontracte-toi,
tu
seras
heureux
这就是人生一路
C'est
le
chemin
de
la
vie
成功的条件
Les
conditions
du
succès
坎坷的路途那着惊
Le
chemin
accidenté
n'est
pas
effrayant
人生成着要拖磨
La
vie
est
faite
pour
être
éprouvée
烦什么心头抓乎定
Qu'est-ce
qui
te
tourmente
?
向前冲
免惊惶
Avance,
n'aie
pas
peur
免管它压力有外大
Peu
importe
la
pression,
aussi
grande
soit-elle
放轻松才会快活
Décontracte-toi,
tu
seras
heureux
这就是人生一路
C'est
le
chemin
de
la
vie
成功的条件
Les
conditions
du
succès
坎坷的路途那着惊
Le
chemin
accidenté
n'est
pas
effrayant
人生成着要拖磨
La
vie
est
faite
pour
être
éprouvée
烦什么心头抓乎定
Qu'est-ce
qui
te
tourmente
?
向前冲
免惊惶
Avance,
n'aie
pas
peur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.