Lyrics and translation 陳秀雯 - YaYa笑壞人

YaYa笑壞人

威風的他喜歡打救俗世
喜歡爭先掌管一切
將一則一則規則宣布訂製
口中彷彿閃出光輝

這悶人oh oh
笑壞人oh oh
這悶人oh oh
笑壞人

他的思想一早封了又閉
偏擺出清高的姿勢
他天天指斥追打兼要限制
他不懂欣賞的東西

這悶人oh oh
笑壞人oh oh
這悶人oh oh
笑壞人

為他拍掌
贈他安慰獎
讓我讚美他
敢於搞笑勇於妄想
Yeah yeah

道德百箱
硬要放我肩上
但這惹笑者他
不可管制我思我想

Oh 我是我 oh
我做我 oh

這悶人
Oh oh 笑壞人
Oh oh 這悶人
Oh oh 笑壞人

為他拍掌
贈他安慰獎
讓我讚美他
敢於搞笑勇於妄想
Yeah yeah

道德百箱
硬要放我肩上
但這惹笑者他
不可管制我思我想

Oh 我是我 oh
我做我 oh
我是我 oh
我做我 oh

YaYa fait rire les gens

Tu aimes sauver le monde, tu es tellement fier
Tu aimes être le premier, tout contrôler
Tu annonces et tu décides de toutes les règles
Tes paroles brillent comme un phare

Ce type ennuyeux oh oh
Fait rire les gens oh oh
Ce type ennuyeux oh oh
Fait rire les gens

Tes pensées sont fermées à jamais, enfermées
Tu adoptes une posture hautaine
Tu critiques, tu poursuis, tu veux tout contrôler
Tu ne comprends pas ce que j'aime

Ce type ennuyeux oh oh
Fait rire les gens oh oh
Ce type ennuyeux oh oh
Fait rire les gens

Applaudissez-le
Donnez-lui un prix de consolation
Laissez-moi le louer
Il ose faire rire, il ose rêver
Yeah yeah

Des boîtes de morale
Tu veux les mettre sur mes épaules
Mais ce rieur
Ne peut pas contrôler mes pensées et mes désirs

Oh je suis moi oh
Je fais ce que je veux oh

Ce type ennuyeux
Oh oh fait rire les gens
Oh oh ce type ennuyeux
Oh oh fait rire les gens

Applaudissez-le
Donnez-lui un prix de consolation
Laissez-moi le louer
Il ose faire rire, il ose rêver
Yeah yeah

Des boîtes de morale
Tu veux les mettre sur mes épaules
Mais ce rieur
Ne peut pas contrôler mes pensées et mes désirs

Oh je suis moi oh
Je fais ce que je veux oh
Je suis moi oh
Je fais ce que je veux oh