Lyrics and translation 陳秀雯 - 夢幻夢

昨晚夢中 夢到舊夢
夢到在飄霧瀰漫處
共我的你又再逢

就算是空 就算是夢
就算夢醒后全是痛
夢裡一切像笑容

美夢延長 往昔的歌唱
我再可 像某天一樣
讓我一張臉 輕躺你手上

美夢延長 往昔的擁抱
我再可 在你的肩上
覓到休息處 相依到天亮
從沒說再見 心只覺舒暢

願這夜可 又再造夢
夢到在飄霧瀰漫處
共我的你又再逢

就算是空 就算是夢
就算是夢醒定更心痛
仍在求你踏夢來 抹掉愁容

盼夢延長 往昔的歌唱
盼再可 在愛中飛翔
在你關心裡 我再敢妄想

你在何處 我多麼需要
你兩手令我心堅強
就算一切始終變影像

盼夢延長 往昔的歌唱
盼再可 像某天一樣
讓我一張臉 躺於你手上

盼夢延長 往昔的擁抱
盼再可 在愛中飛翔
在你的關心裡 相依到天亮

盼夢延長 往昔的歌唱
盼再可 像某天一樣
讓我一張臉 躺於你手上

盼夢延長 往昔的擁抱...

Прошлой ночью мне приснился старый сон во сне
Мечтая оказаться в туманном месте
Ты, кто снова со мной

Даже если он пуст, даже если это сон
Даже если это все боль после пробуждения
Все во сне похоже на улыбку

Прекрасные сны продлевают пение прошлого
Я могу снова стать таким, как в один прекрасный день.
Позволь мне легонько лечь на твою руку лицом

Прекрасные сны расширяют объятия прошлого
Я снова могу быть у тебя на плечах
Найдите место для отдыха и зависите друг от друга до рассвета
Я никогда не прощался, я просто чувствую себя комфортно.

Пусть эта ночь снова станет сном
Мечтая оказаться в туманном месте
Ты, кто снова со мной

Даже если он пуст, даже если это сон
Даже если вы проснетесь ото сна, это будет еще большая душевная боль
Все еще умоляю тебя наступить на свои мечты, чтобы стереть твою печаль.

Предвкушая мечту о продолжении пения прошлого
Надеюсь снова влюбиться
Я осмеливаюсь быть бредовым в вашем беспокойстве

Где ты, как сильно мне нужно
Твои руки делают мое сердце сильным
Даже если все продолжает меняться

Предвкушая мечту о продолжении пения прошлого
Я надеюсь, что это снова будет как в один прекрасный день
Позволь мне лечь на твою руку с лицом

Предвкушая мечту о продлении объятий прошлого
Надеюсь снова влюбиться
Полагайтесь друг на друга в вашей заботе до рассвета

Предвкушая мечту о продолжении пения прошлого
Я надеюсь, что это снова будет как в один прекрасный день
Позволь мне лечь на твою руку с лицом

С нетерпением жду осуществления мечты о продлении объятий прошлого...