Lyrics and translation 陳秀雯 - 鳳凰于飛
柳媚花妍莺声儿娇
Лю
Мэй,
Хуа
Янь,
Ин
Шэньер
Цзяо
春色又向人间报到
Весна
снова
отчитывается
перед
миром
山眉水眼盈盈的笑
Брови
гор
и
глаза
воды
улыбаются
我又投入了爱的怀抱
Я
снова
попал
в
объятия
любви
像凤凰于飞在云霄
Как
феникс,
парящий
в
небе.
一样的逍遥
Такой
же
счастливый
像凤凰于飞在云霄
Как
феникс,
парящий
в
небе.
凤凰于飞在云霄
Феникс
летит
в
небе
凤凰于飞在云霄
Феникс
летит
в
небе
柳媚花妍莺声儿娇
Лю
Мэй,
Хуа
Янь,
Ин
Шэньер
Цзяо
春色又向人间报到
Весна
снова
отчитывается
перед
миром
山眉水眼盈盈的笑
Брови
гор
и
глаза
воды
улыбаются
我又投入了爱的怀抱
Я
снова
попал
в
объятия
любви
像凤凰于飞在云霄
Как
феникс,
парящий
в
небе.
一样的逍遥
Такой
же
счастливый
像凤凰于飞在云霄
Как
феникс,
парящий
в
небе.
一样的轻飘
Тот
же
самый
свет,
плавающий
分离不如双栖的好
Разделение
не
так
хорошо,
как
Шуанци
珍重这花月良宵
Берегите
эту
прекрасную
ночь
цветочной
луны
分离不如双栖的好
Разделение
не
так
хорошо,
как
Шуанци
且珍重这青春年少
И
лелеять
эту
молодость
莫把流光辜负了
Не
подведи
серпантин
莫把流光辜负了
Не
подведи
серпантин
要学那凤凰于飞
Учиться
у
феникса
Юфэя
凤凰于飞在云霄
Феникс
летит
в
небе
莫把流光辜负了
Не
подведи
серпантин
莫把流光辜负了
Не
подведи
серпантин
要学那凤凰于飞
Учиться
у
феникса
Юфэя
凤凰于飞在云霄
Феникс
летит
в
небе
凤凰于飞在云霄
Феникс
летит
в
небе
Rate the translation
1
風雲歲月 (電視劇《《風雲歲月》主題曲)
2 甜蜜如軟糖
3 等愛
4 驟雨中的陽光
5 真相 (電視劇《法內情2002》主題曲)
6 震盪
7 風箏
8 疾風勁草 (亞洲電視劇《你想的愛》插曲)
9 醉倒桃花紅 (電視劇《風雲歲月》插曲)
10 馬上英姿 (亞洲電視劇《穆桂英》主題曲)
11 情緣萬世長 (電視劇《穆桂英》插曲)
12 鳳凰于飛
13 影像羅曼史
14 仍然最愛是你
15 甚麼時候
2 甜蜜如軟糖
3 等愛
4 驟雨中的陽光
5 真相 (電視劇《法內情2002》主題曲)
6 震盪
7 風箏
8 疾風勁草 (亞洲電視劇《你想的愛》插曲)
9 醉倒桃花紅 (電視劇《風雲歲月》插曲)
10 馬上英姿 (亞洲電視劇《穆桂英》主題曲)
11 情緣萬世長 (電視劇《穆桂英》插曲)
12 鳳凰于飛
13 影像羅曼史
14 仍然最愛是你
15 甚麼時候
Attention! Feel free to leave feedback.