陳秀雯 - 真相 (電視劇《法內情2002》主題曲) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 陳秀雯 - 真相 (電視劇《法內情2002》主題曲)




没理由
Нет причин
自有人类就已很荒谬
Нелепо иметь своих собственных людей
是借口
Это оправдание
为了狡辩甘心变杀手
Готов стать убийцей, чтобы придираться
颠倒纵是难受
Неудобно быть вверх ногами
却在笛颤抖
Но дрожь во флейте
黑色都可变白
Черное может быть белым
笑着挂勾
Крюк с улыбкой
未怕跌进深沟
Не боитесь упасть в глубокую канаву
谁令到奢侈更丑陋
Кто делает роскошь уродливее
沾污两手
Испачкай свои руки
无法找得到真相
Не могу найти правду
难以持续到永久
Трудно длиться вечно
留下了一堆的虚构
Оставил кучу выдумок
是非颠簸中争斗
Сражаясь на ухабах правильного и неправильного
和你高飞远走
Улететь с тобой
迷途困兽
Потерянный Зверь
赶走引诱
Избавьтесь от искушения
没气力
Нет сил
害怕明日痛苦多记忆
Боюсь завтрашней боли и множества воспоминаний
是压迫
Это угнетение
乱作披露怎可太沉溺
Как вы можете быть слишком зависимы от хаоса?
不需继续寻觅
Нет необходимости продолжать поиски
你是你的
Ты - твой
弯曲竟可变直也是你的
Это твое, чтобы сгибать и разгибать
让世界再清晰
Сделайте мир более ясным
谁令到奢侈更丑陋沾污两手
Кто делает роскошь уродливее и пачкает ваши руки?
无法找得到真相
Не могу найти правду
难以持续到永久
Трудно длиться вечно
留下了一堆的虚构
Оставил кучу выдумок
是非颠簸中争斗
Сражаясь на ухабах правильного и неправильного
唯有改写昨天毋用悔疚
Только перепиши вчерашний день без сожаления
谁令到奢侈更丑陋沾污两手
Кто делает роскошь уродливее и пачкает ваши руки?
无法找得到真相
Не могу найти правду
难以持续到永久
Трудно длиться вечно
留下了一堆的虚构
Оставил кучу выдумок
是非颠簸中争斗
Сражаясь на ухабах правильного и неправильного
唯有改写昨天毋用悔疚
Только перепиши вчерашний день без сожаления
把它变奏
Измените это





Writer(s): Ken Chan, 楊紹鴻, 陳秀雯


Attention! Feel free to leave feedback.